Официальное оформление брака в Мексике для граждан РФ и Украины: процедура и документы

Для легализации брака между гражданами России и Украины в Мексике действительно потребуется дополнительная процедура - апостилирование. Мексика является участником Гаагской конвенции 1961 года, поэтому документы нужно заверять апостилем. После получения мексиканского свидетельства о браке его необходимо перевести на украинский язык сертифицированным переводчиком и поставить апостиль в мексиканском МИДе. Только тогда документ будет иметь юридическую силу на Украине. Рекомендую также сделать несколько заверенных копий - они пригодятся для подачи в разные инстанции.

Как человек, прошедший через эту процедуру, могу поделиться личным опытом. Нам потребовались: действующие паспорта, свидетельства о рождении (с переводом), документы о разводе (если были предыдущие браки), вид на жительство в Мексике. Важный момент - свидетельство о браке из ЗАГСа Мексики действительно только после его легализации через апостиль для использования в Украине. На практике мы потратили около месяца на все бюрократические процедуры. Советую обратиться в консульство Украины в Мексике заранее - они могут предоставить актуальный список требований.

Хочу дополнить предыдущих ответивших. Согласно статистике, ежегодно в Мексике регистрируется около 500 международных браков с участием граждан СНГ. Для граждан Украины действительно требуется апостиль, а вот для России ситуация может отличаться в зависимости от конкретного региона признания документов. Рекомендую также проверить требования к документам в российском консульстве - иногда они могут запросить дополнительное заверение. Что касается выездной регистрации - в курортных зонах Канкуна, Ривьера-Майя это распространенная практика, стоимость от 300 до 1000 долларов в зависимости от пакета услуг.