6 июня 2026

Нужно ли заверенное у отца согласие на выезд ребенка (гражданин Казахстана) в Турцию на месяц?

Планирую поездку с сыном (9 лет) в Мерсин в июне 2026. Я гражданка РФ, прописана в Казахстане. Ребенок – гражданин Казахстана, его отец тоже гражданин КЗ. Едем вдвоем, отец не против, но он сейчас в длительной командировке и сможет дать согласие только в электронном виде. Развелось столько разных требований – в одних источниках пишут, что достаточно простого письменного, в других – что обязательно нотариус и перевод. Кто-то реально сталкивался? Сколько это стоит? И есть ли риск, что не пустят на границе?

Ответы 6

6 июня 2026
Я как турагент постоянно консультирую по таким вопросам. Закон Казахстана однозначен: если ребенок выезжает с одним родителем, нужно нотариально заверенное согласие второго. Без этого вас могут не выпустить из РК. Для въезда в Турцию согласие формально не требуется, но на границе при выходе из Казахстана его проверяют. Мой совет: обязательно сделайте бумагу у нотариуса. По ценам: в Астане или Алматы нотариус возьмет 2500–3500 тенге (примерно 550–800 руб). Если нужен перевод на английский или турецкий – ещё 2000 тенге за страницу. Я обычно заказываю перевод на английский (транскрипт), потому что турецкие пограничники редко понимают казахский или русский. Срок действия согласия – 3 месяца с даты подписания, так что делайте не раньше марта 2026. Был случай у моих клиентов: они попытались проскочить с простым письмом, и на паспортном контроле в аэропорту Нур-Султана их завернули. Пришлось возвращаться и срочно искать нотариуса. Испортили весь отпуск. Не рискуйте – сделайте нормально.
6 июня 2026
Уточню: в аэропорту Атырау в декабре 2025 согласие не спросили, но это скорее исключение. Лучше иметь при себе оригинал, а не электронку – у нас на внутренних рейсах бывают проверки.
6 июня 2026
Сам возил дочку (10 лет) с женой в Анталью в августе 2025. Ребёнок – гражданин Казахстана, жена – РФ. Делали нотариальное согласие от меня. Вышло 4000 тенге в Шымкенте, ещё 3000 за перевод на турецкий (на всякий случай). В итоге на вылете из Алматы паспортистка даже не посмотрела бумагу, просто махнула рукой. А вот в прошлом году знакомую с ребёнком не пустили на рейс в Стамбул – она забыла согласие. Так что лучше перебдеть. Про Мерсин: хорошее место в июне, но жарко – до +35°C. Советую отель с кондиционером и бассейном. Мы останавливались в районе Мерсин-Марина – там нормальные цены (50–60€ за ночь в трёхзвёздочном). Ребёнку понравится аквапарк в городском парке. Кстати, если отец может прислать только скан, то в некоторых нотариусах принимают электронное подтверждение через ЭЦП – узнайте заранее в конторе.
6 июня 2026
Подскажите, а срок действия согласия – ровно 3 месяца или до конца года? Мне в нотариусе сказали, что дату выезда нужно указывать точную, иначе могут не принять.
6 июня 2026
@Мария: обычно указывают период в днях или точные даты. Я писал «с 01.06.2026 по 30.06.2026» – проблем не было. Но лучше уточнить у своего нотариуса, требования разнятся.
6 июня 2026
Добавлю про риск – в феврале 2026 ужесточили контроль на границе со стороны Казахстана. Теперь требуют оригинал согласия, копии не принимают. Если отец не может подойти лично, можно сделать у нотариуса доверенность на мать, но это сложнее. Альтернатива – оформить согласие через приложение eGov.kz, там можно получить электронную версию, заверенную ЭЦП. Но не все авиакомпании принимают такой формат. Я бы на вашем месте потратил 6000 тенге и пошёл к нотариусу – спокойнее. Ещё момент: если ребёнок летит транзитом через Казахстан (например, Астана – Актау – Мерсин), то проверяют и на вылете из РК. В нашем агентстве был случай, когда семью сняли с рейса в Актау из-за отсутствия согласия. Испортили весь тур.
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.