Можно оригинал сдать, особенно если там есть визы и другая история путешествий. Французское консульство часто просит оригиналы старых паспортов для проверки вашей визовой истории. Если у вас есть шенгенские визы в старом паспорте, это может упростить получение новой визы.
Я подавал документы на визу во Францию в прошлом году. Оригинал старого паспорта не требовался, но нотариально заверенная копия была обязательна. Уточните в визовом центре, так как требования могут меняться. В моем случае проверяли только действующий паспорт и копии предыдущих.
Natalia 
Ответы 5