Нужно ли регистрировать брак в Молдове, если я вышла замуж в России?

Да, Елена, вам действительно нужно зарегистрировать ваш брак в Молдове. Эта процедура называется перерегистрацией брака. Это важно сделать, чтобы ваш брак был признан и имел юридическую силу в Молдове. Есть два способа это сделать: 1. В Многофункциональном центре (МФЦ) в Молдове. Вам нужно будет предоставить оригинал свидетельства о браке, выданного в России, и его нотариально заверенный перевод на молдавский язык. 2. Через посольство Молдовы в Москве. Это удобно, если вы сейчас находитесь в России. Вам потребуются те же документы, что и в первом варианте. Процедура перерегистрации обычно занимает от 2 до 4 недель. После этого вы получите молдавское свидетельство о браке, которое будет действительно на территории Молдовы.

Хочу дополнить ответ коллеги. Действительно, перерегистрация брака в Молдове необходима, но есть нюансы: 1. Срочности в этом вопросе нет. Вы можете сделать это при следующем визите в Молдову, если сейчас находитесь в России. 2. Если вы не меняли фамилию, то ваш молдавский загранпаспорт остается действительным. 3. Перерегистрация важна для юридических аспектов: наследования, имущественных вопросов в Молдове. 4. В посольстве Молдовы в Москве процедура может занять больше времени из-за бюрократических процессов. Рекомендую заранее подготовить все необходимые документы и уточнить актуальный список в МФЦ или посольстве, так как требования могут меняться.