25 августа 2026

Нужна ли справка о несудимости с апостилем для гражданства Молдовы, если я гражданка РФ?

Здравствуйте! Я гражданка России, уже два года живу в Кишинёве. Начала собирать документы на молдавское гражданство. В списке требуемых документов есть справка об отсутствии судимости из РФ. Мне оформили её в УВМ, но бумага просто с печатью, без апостиля. В миграционной службе сказали, что нужен апостиль, в другом окне — что достаточно перевода. Кто подавал документы в 2025–2026, подскажите: нужен ли апостиль на справке из России или нет? И если нужен, где в Кишинёве его ставят? Заранее спасибо!

Ответы 1

27 августа 2026
Апостиль не нужен. Между Россией и Молдовой продолжает действовать Минская конвенция о правовой помощи от 22 января 1993 года. По ней справки, выданные официальными органами одной страны, принимаются в другой без легализации и апостиля. Справка о несудимости из УВМ попадает под этот пункт. Требование апостиля появляется, когда документ подаётся в страну, не входящую в этот договор. Молдова входит, поэтому достаточно обычного гербового бланка с мокрой печатью. Но есть нюанс: документ должен быть переведён на румынский/молдавский язык. Не просите апостиль — лучше отдайте справку на нотариальный перевод. В Кишинёве это делают в любом бюро переводов. Стоимость обычно 250–350 леев за страницу, срок — от часа до суток. И проверьте срок действия. Справка о несудимости для подачи на молдавское гражданство не должна быть старше 6 месяцев с момента выдачи. Если делали больше полугода назад — переделайте, иначе вернут документы. Мы в агентстве постоянно возим такие справки клиентам без апостиля. В прошлом году было две подачи с разными институтами — обе прошли без замечаний.
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.