Нужна ли справка из аргентинской больницы для оформления отпуска по уходу за ребенком?

Question

26 мая 2025

Нужна ли справка из аргентинской больницы для оформления отпуска по уходу за ребенком?

После родов в Аргентине больница выдает справку о родах, так? С указанием, какие они были (ЕР или КС). Ее нужно апостилировать и перевести в Аргентине и отправить работодателю? Вместе с СОР апостилированным. Для того, чтобы оформить декрет по уходу до 1,5 лет?

Ответы ⁵

Оставить комментарий

Answer 1

Нет, справка из госпиталя не нужна работодателю для оформления отпуска по уходу за ребенком. Основной документ, который потребуется - это свидетельство о рождении ребенка с апостилем и переводом. Однако если у вас было кесарево сечение, то эпикриз из клиники с указанием даты проведения операции может понадобиться для продления больничного листа.

Answer 2

А она по-идее для чего нужна? Или не нужна. Сбила с толку врач в жк, сказала им нужна будет эта справка. Только для чего-то щас самой интересно стало (она говорила про открытие б/л)

Answer 3

@Евгения: если у вас было КС, то эта справка с апостилем и переводом на русский язык = продление б/л Р. если у вас СОР российское гербовое, то справка о рождении ЗАГС нужна работодателю для назначения пособия

Answer 4

Для оформления л/н нужно предоставить: 1. Эпикриз из клиники, с указанием даты проведения кесарева сечения с подписями и печатями. 2. Апостиль на этот документ 3. Нотариально заверенный перевод. Все документы должны быть в подлиннике. Также заявление в произвольной форме на выдачу листка.

Answer 5

Кристина

26 мая 2025

Спасибо за подробный ответ! А где именно ставится апостиль на справку? В Colegio de Escribanos?

Ответить

Нужна ли справка из аргентинской больницы для оформления отпуска по уходу за ребенком?

Ответы 5

Ответы ⁵