19 декабря 2025

Нужна ли доверенность от обоих родителей для выезда ребенка в ОАЭ с родственником?

Здравствуйте! Планируем отправить нашего 12-летнего сына на зимние каникулы в Дубай. Лететь он будет не с нами, родителями, а с моей сестрой (его тетей). Мы с мужем не можем взять отпуск в это время. Подскажите, пожалуйста, как правильно оформить документы для выезда несовершеннолетнего в Объединенные Арабские Эмираты? В частности, меня интересует вопрос доверенности. Нужно ли делать нотариальное согласие от обоих родителей или достаточно подписи только одного? Хотелось бы услышать от тех, кто уже сталкивался с подобной ситуацией, какие документы проверяли на паспортном контроле и были ли сложности. Спасибо!

Ответы 6

Юлия, здравствуйте! Исходя из личного опыта и актуальных требований ОАЭ на 2024 год, для выезда несовершеннолетнего гражданина РФ из России в сопровождении третьего лица (например, тети) достаточно нотариального согласия только от одного из родителей. Это прямо прописано в законодательстве. Главное условие — чтобы второй родитель не наложил официальный запрет на выезд ребенка, который регистрируется в миграционной службе. Если такого запрета нет, проблем не возникнет. На паспортном контроле в России у сопровождающего лица обычно проверяют: 1) загранпаспорт ребенка, 2) ваш действующий загранпаспорт (копию или оригинал, если вы не летите), 3) нотариальное согласие от одного родителя на выезд с указанием страны (ОАЭ) и сроков поездки, а также данных сопровождающего. Перевод документа на английский или арабский и его апостиль для ОАЭ не требуются. По прилете в эмираты пограничники могут бегло посмотреть те же бумаги, но чаще интересуются только паспортами и визой. Советую в согласии четко указать все даты и пункт назначения.
19 декабря 2025
Антон, полностью с вами согласен. Мы в прошлом году отправляли дочь с бабушкой в Шарджу. Сделали согласие только от меня (отца), так как жена была в командировке. Никаких вопросов ни в Шереметьево, ни в аэропорту Шарджи не было. Важно, чтобы в документе была фраза "в страны Шенгенского соглашения и ОАЭ" или конкретно "в Объединенные Арабские Эмираты", иначе могут придраться.
19 декабря 2025
А если у родителей разные фамилии с ребенком? Нужно ли тогда брать с собой свидетельство о рождении, чтобы подтвердить родство?
Отвечу как человек, который дважды организовывал такие поездки для племянников. Юлия, формально достаточно согласия одного родителя. Однако я всегда рекомендую перестраховаться и оформить документы от обоих. Почему? Во-первых, это снимает любые вопросы у пограничников, особенно если фамилии у членов семьи разные. Во-вторых, ситуации бывают разные: вдруг у сопровождающего лица возникнет необходимость подписать какие-то экстренные документы на месте (например, связанные с медицинским вмешательством), и наличие доверенностей от обоих родителей придаст больше полномочий. Оформление у нотариуса стоит не так дорого, зато дает спокойствие. В самой доверенности укажите: ФИО и паспортные данные обоих родителей и сопровождающего, ФИО и данные ребенка, точную страну (ОАЭ), сроки поездки и четкую формулировку полномочий ("для сопровождения, обеспечения безопасности и представления интересов"). Загранпаспорт сопровождающего и ребенка, разумеется, обязательны. А вот перевод и заверение для ОАЭ действительно не нужны.
19 декабря 2025
Ольга, поддерживаю ваш подход 'лучше перебдеть'. Мы делали от обоих, и когда в Дубае у ребенка разболелся зуб, тетя смогла без проблем подписать согласие на лечение в клинике, потому что в нашей доверенности это было прописано. Пограничник в Домодедово тоже похвалил полный комплект документов.
19 декабря 2025
Хочу добавить важный нюанс, основанный на свежем опыте коллеги. Ключевое — не количество доверенностей, а отсутствие запрета на выезд от второго родителя. Вы можете сделать согласие и от одного, но если ваш супруг (как второй родитель) ранее подавал в УВМ МВД заявление о запрете, ребенка не выпустят ни при каких условиях. Перед поездкой рекомендую проверить, не числится ли ребенок в 'стоп-листе'. Это можно сделать через портал 'Госуслуги' или лично в миграционном подразделении. Для самой поездки в ОАЭ, согласно информации от авиакомпаний 'Аэрофлот' и 'Flydubai', необходим минимальный пакет: загранпаспорт ребенка с визой (если требуется), нотариальное согласие хотя бы от одного родителя с указанием сроков и страны, и документы сопровождающего. Дополнительные бумаги, вроде свидетельства о рождении или справки из школы, берите на случай непредвиденных обстоятельств, но для паспортного контроля они не обязательны.
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.