Нужен ли загранпаспорт для вписывания в сертификат питомца при разнице в написании фамилии?

Да, действительно нужен действующий загранпаспорт! Это требование связано с необходимостью полного соответствия данных во всех документах. При малейшем расхождении в написании фамилии или имени могут возникнуть серьезные проблемы при пересечении границы с питомцем. Таможенные службы очень внимательно проверяют документы, и разночтения даже в одной букве могут стать основанием для отказа во въезде. Я рекомендую предоставить именно тот паспорт, который будете использовать при поездке. Лучше потратить время на исправление документации заранее, чем столкнуться с проблемами на границе.

Я столкнулась с аналогичной ситуацией при переезде в Турцию со своим котом. Разница в фамилии была всего в одну букву (в старом паспорте через «е», в новом - через «ё»). В сертификат вписывали по действующему загранпаспорту, и никаких проблем на границе не возникло. Главное - чтобы все документы были оформлены одинаково. По опыту знаю, что ошибка в имени человека не критична, а вот ошибка в номере чипа может стать серьезной проблемой. Но лучше перестраховаться и предоставить актуальный документ.

Согласно правилам Международного эпизоотического бюро, все данные в ветеринарных сертификатах должны полностью соответствовать данным в паспорте владельца. За последние 2 года 37% задержек при пересечении границы с животными были связаны именно с несоответствием данных в документах. Рекомендую заранее уточнить в ВГНКИ список необходимых документов и предоставлять именно действующий загранпаспорт. Это сэкономит вам время, деньги и нервы. Помните, что переоформление сертификата обойдется в среднем в 5000-7000 рублей и займет 7-10 рабочих дней.