Нужен ли красный штамп о гражданстве РФ на переводе свидетельства о рождении ребенка для выезда из Аргентины?

Здравствуйте, Александр! Я недавно летала с ребенком из Москвы, и могу поделиться своим опытом. У нас не спрашивали никаких дополнительных штампов на свидетельстве о рождении. Красный штамп о гражданстве нужен только в том случае, если ребенок выезжает по свидетельству о рождении в страны, куда можно ездить без загранпаспорта. Если у вашего ребенка есть действующий загранпаспорт РФ, то этого вполне достаточно для подтверждения гражданства. Однако, не забудьте взять с собой оригинал свидетельства о рождении и его нотариально заверенный перевод на русский язык, если документ выдан в Аргентине. Это может пригодиться для различных целей уже в России.

Добрый день! Хочу поделиться своим недавним опытом путешествия с ребенком из Буэнос-Айреса в Москву. У нас тоже не было красного штампа на переводе свидетельства о рождении, и это не вызвало никаких проблем ни при выезде из Аргентины, ни при въезде в Россию. Как уже отметила Елена, наличие загранпаспорта РФ у ребенка является достаточным подтверждением гражданства. Однако, я бы посоветовал всё-таки заранее уточнить этот вопрос в консульстве РФ в Аргентине, так как правила могут меняться. Кроме того, рекомендую иметь при себе копии всех документов на случай непредвиденных ситуаций. И ещё один важный момент: если вы планируете длительное пребывание в России, может потребоваться регистрация ребенка по месту жительства, для чего как раз и нужно свидетельство о рождении с переводом.

Александр, хочу обратить ваше внимание на один важный момент. Несмотря на то, что многие путешественники не сталкивались с проблемами из-за отсутствия красного штампа, я бы всё-таки рекомендовала его поставить, если есть такая возможность. Дело в том, что иногда сотрудники пограничной службы могут проявить излишнюю бдительность, особенно когда речь идет о детях. Лучше перестраховаться и иметь все возможные документы, чтобы избежать потенциальных проблем. Кроме того, этот штамп может пригодиться не только для выезда, но и для решения различных бюрократических вопросов в России. Например, при оформлении полиса ОМС или записи в школу. Если времени до отъезда достаточно, обратитесь в консульство РФ в Аргентине и уточните процедуру получения штампа. Обычно это не занимает много времени, но может сэкономить вам нервы в будущем.