Нужен ли апостиль на справку для консула или МВД при репатриации в Израиль?

Приветствую, Пётр! Как человек, прошедший процедуру репатриации полгода назад, могу поделиться свежим опытом. Действительно, требования к документам периодически меняются. На сегодняшний день апостиль на справку о несудимости НЕ требуется при подаче документов в израильское консульство. Это подтверждается как личным опытом, так и официальной информацией на сайте МВД Израиля. Однако есть важный нюанс - справка должна быть переведена на иврит лицензированным переводчиком. Перевод делается уже в Израиле, стоимость составляет примерно 100-150 шекелей. Что касается МВД Израиля - там также не запрашивают апостилированную справку при оформлении теудат зеута. Главное, чтобы документ был свежим (выдан не более 3 месяцев назад) и содержал все необходимые реквизиты. Советую дополнительно уточнить этот вопрос у своего консульского работника, так как в разных странах могут быть небольшие различия в требованиях.

Работаю в юридической фирме, которая специализируется на вопросах репатриации. Хочу добавить к предыдущему ответу важный момент: хотя апостиль на справку о несудимости действительно не требуется, существует список стран, документы из которых израильские власти проверяют особенно тщательно. К ним относятся Россия, Украина, Беларусь и некоторые другие страны СНГ. На практике это означает, что даже без требования об апостиле, консульский работник может запросить дополнительное подтверждение подлинности документа. Поэтому мой совет - если у вас есть возможность поставить апостиль без значительных временных и финансовых затрат, лучше это сделать. Это сэкономит вам нервы и время в случае возникновения дополнительных вопросов. Также отмечу, что для образовательных документов (дипломов, свидетельств) апостиль может потребоваться при нострификации, но это уже отдельная процедура, не связанная непосредственно с репатриацией.

Как репатриант со стажем (живу в Израиле 3 года), хочу поделиться альтернативным опытом. Когда я подавал документы в 2021 году, апостиль на справку о несудимости не требовался, НО! При оформлении водительских прав в Израиле мне пришлось ставить апостиль на российские права и ту же справку о несудимости. Так что имейте в виду - даже если для репатриации апостиль не нужен, он может потребоваться для других бюрократических процедур после переезда. Также хочу отметить, что требования могут различаться в зависимости от консульства - в Тель-Авиве могут принять документы без апостиля, а в Хайфе могут возникнуть вопросы. Мой совет - сделайте запрос напрямую в то консульство, где будете подавать документы, и сохраните письменный ответ. Это поможет избежать проблем в случае изменения требований.