На какую речку местные ездят купаться около Батуми, которую называют на «м»?

Вы абсолютно правы, речь идет о речке Махинджаури! Это популярное место у местных жителей, особенно в жаркие летние дни. Река протекает в одноименном поселке Махинджаури, который находится примерно в 5-7 км к северу от центра Батуми. Добраться можно на маршрутке №10 или на такси за 10-15 лари. Вода здесь прохладная и очень чистая, так как течет с гор. Берега каменистые, но есть несколько оборудованных площадок с лежаками. Главный плюс — меньше туристов, чем на пляжах Батуми, и более спокойная атмосфера. Советую взять с собой воду и перекус, так как кафе рядом немного. Лучшее время для посещения — будние дни, чтобы избежать наплыва местных семей в выходные.

Да, это Махинджаури, но хочу предложить альтернативу — реку Королисцкали в поселке Гонио. Она находится примерно в 15 км к югу от Батуми, рядом с крепостью Гонио. Вода кристально чистая, бирюзового оттенка, а вокруг — густой лес. Это место менее раскрученное, поэтому здесь тише и уютнее. Добраться можно на маршрутке до Гонио, а потом пройти пешком около 1 км. Берега частично оборудованы для пикников, есть мостики для прыжков в воду. По моим наблюдениям, температура воды здесь на 2-3 градуса ниже, чем в Махинджаури, что идеально в июльскую жару. Из минусов — практически нет инфраструктуры, берите все с собой. Зато природа потрясающая!

Позволю себе дополнить коллег. Речка, о которой вы слышали, действительно называется Махинджаури. Но в Аджарии есть целая сеть горных рек, куда стоит съездить. Например, в 20 км от Батуми находится ущелье с рекой Ачарисцкали — там есть небольшие водопады и природные ванны. Что касается Махинджаури, то по данным местных экологов, качество воды здесь соответствует нормам для купания, что проверяется ежемесячно в летний сезон. Интересный факт: название «Махинджаури» с мегрельского переводят как «место, где растет лесная яблоня». Лично я рекомендую совместить поездку на реку с посещением Батумского ботанического сада, который находится неподалеку. Таким образом, вы получите и природные, и культурные впечатления за один день.