На каком языке заполнять анкету на шенгенскую визу: можно ли использовать русский?

Ана Опубликовано 23 июля 2025
5 ответов
Подскажите, пожалуйста, на каком языке нужно заполнять анкету для шенгенской визы? Я собираюсь подавать документы в Германии. Можно ли заполнить анкету на русском, или обязательно использовать латиницу?
Направление Германия
Ответов 5
Обновлено 23 июля 2025

5 ответов 5

Написать ответ
Anastasia 23 июля 2025
Анкету на шенгенскую визу нужно заполнять латиницей, а не русскими буквами. Онлайн-форма на сайте визового центра обычно не пропускает кириллицу. Даже если вам удастся ввести данные на русском, их могут не принять. Лучше сразу заполнять анкету на английском или языке страны назначения (например, на немецком для Германии). Это сэкономит время и избавит от возможных проблем при подаче документов.
Ana 23 июля 2025
Благодарю за разъяснение! А если я сделаю ошибку в латинской транслитерации, это критично?
TravelExpert 23 июля 2025
Лучше сверяться с загранпаспортом — там уже есть правильная транслитерация ваших данных. Главное, чтобы в анкете и в паспорте всё совпадало.
Igor_Germany 23 июля 2025
По своему опыту скажу: консульства действительно требуют заполнения анкет латинскими буквами. Но есть нюанс — некоторые визовые центры в России предлагают анкеты с частичной поддержкой кириллицы (например, для графы "место рождения"). Однако имя, фамилию и другие ключевые данные всё равно нужно писать как в загранпаспорте. Советую уточнить требования конкретного визового центра, куда вы планируете подавать документы. В Германии, кстати, особенно строго относятся к оформлению — там точно нужно всё на латинице.
Elena 23 июля 2025
А если я уже заполнила анкету русскими буквами, можно её как-то исправить, или нужно начинать заново?
Есть свежий опыт? Добавьте ответ и помогите путешественнику.
Ответить на вопрос
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.

Похожие вопросы

Все вопросы
Есть ответы

Такой вопрос у меня, я живу в Баварии мне одна немка предложила работу у себя на ферме, работа 4 часа в день, социал урежут у меня ?

Переехала в Баварию полгода назад, есть вид на жительство (Aufenthaltstitel). Местная немка, фрау Шмидт, предложила официально работать на её молочной ферме в районе Аммерзее.…

Татьяна 7 ответов
Есть ответы

Особенности таможенного досмотра багажа при въезде в Германию: что можно провозить и какие вещи могут изъять?

Собираюсь в поездку в Германию и очень переживаю по поводу проверки багажа в аэропорту. Подскажите, пожалуйста, как проходит таможенный контроль и что именно могут…

Даниил 6 ответов

Полезно перед поездкой в в Германию

  • Загранпаспорт и посадочные талоны

    Въезд и документы

    Визы, безвизовые страны, правила пересечения границ, сроки пребывания и важные нюансы.

    Читать гид
  • Кошелёк с банковскими картами и глобус

    Деньги и банковские карты

    Как платить за границей, открыть карту, снять наличные и избежать комиссий.

    Читать гид
  • Смартфон с eSIM и глобус

    Связь и интернет за границей

    eSIM, роуминг, локальные SIM и проверенные способы оставаться на связи.

    Читать гид