Можно ли получить ИИН по внутреннему паспорту без перевода документов?

К сожалению, получить ИИН по внутреннему паспорту без перевода невозможно. Согласно текущим правилам, для оформления ИИН иностранным гражданам необходимо предоставить перевод паспорта на казахский или русский язык. Это обязательное требование миграционной службы Казахстана. Перевод должен быть нотариально заверен. Кроме того, вам потребуется предъявить документ, подтверждающий законность вашего пребывания в стране - это может быть миграционная карта или регистрация. Процедура получения ИИН обычно занимает 1-2 рабочих дня после подачи всех необходимых документов.

Действительно, для получения ИИН необходим перевод паспорта. Однако хочу добавить важный нюанс: если у вас есть загранпаспорт с отметкой о пересечении границы Казахстана, то в некоторых случаях можно обойтись без перевода внутреннего паспорта. Загранпаспорт уже содержит информацию на английском языке, что облегчает процедуру. Тем не менее, рекомендую уточнить этот момент непосредственно в миграционной службе по месту вашего пребывания в Казахстане, так как правила могут меняться.

Хочу поделиться личным опытом. Когда я получал ИИН в Казахстане, мне пришлось сделать перевод внутреннего паспорта. Процесс занял около 3 дней: день на перевод и нотариальное заверение, и два дня на оформление самого ИИН. Важно отметить, что ИИН выдается бессрочно, то есть при следующих визитах в Казахстан вам не придется его обновлять. Это очень удобно для тех, кто часто посещает страну. Кстати, имея ИИН, вы сможете пользоваться многими услугами наравне с местными жителями, например, открыть банковский счет или получить местную SIM-карту без ограничений.