15 октября 2024

Можно ли использовать российские рецепты для покупки лекарств в Австрии?

Я недавно переехала в Австрию и у меня возник вопрос по поводу покупки лекарств. Дело в том, что у меня есть рецепты, выписанные в России. Интересно, действительны ли они здесь, в австрийских аптеках? Может быть, кто-то уже сталкивался с подобной ситуацией и может поделиться опытом? Буду благодарна за любую информацию по этому вопросу.

Ответы 7

15 октября 2024
Мария, я сама недавно переехала в Австрию и столкнулась с похожей проблемой. По моему опыту, российские рецепты здесь напрямую не принимаются. Однако есть несколько вариантов решения: 1. Обратитесь к местному врачу с вашими российскими рецептами. Часто они могут выписать аналогичный препарат или его австрийский эквивалент. 2. Если лекарство не требует рецепта в Австрии, вы можете просто назвать его международное непатентованное наименование (МНН) на латыни. Фармацевты обычно хорошо в этом разбираются. 3. Для рецептурных препаратов придется получить австрийский рецепт. Это может потребовать визита к специалисту и, возможно, дополнительных обследований. Главное - не пытайтесь самостоятельно покупать рецептурные препараты без консультации с австрийским врачом. Здесь к этому относятся очень серьезно.
15 октября 2024
Спасибо за подробный ответ, Елена! А как быстро обычно удается попасть на прием к местному врачу? И сложно ли найти русскоговорящего специалиста?
15 октября 2024
Мария, сроки ожидания зависят от специалиста и района. К терапевту обычно можно попасть в течение недели. С русскоговорящими врачами сложнее, но они есть. Советую поискать в русскоязычных группах в Facebook или на форумах для экспатов.
15 октября 2024
Добавлю к ответу Елены. Действительно, напрямую использовать российские рецепты в Австрии нельзя. Но есть ещё несколько нюансов: 1. Если вам нужно срочно получить лекарство, а рецепта нет, можно обратиться в дежурную аптеку (Bereitschaftsapotheke). Иногда они могут выдать минимальное количество препарата до посещения врача. 2. Некоторые лекарства, которые в России отпускаются по рецепту, в Австрии могут быть доступны без него. Поэтому всегда стоит уточнять у фармацевта. 3. Если вы планируете длительное пребывание в Австрии, рекомендую оформить местную медицинскую страховку. Это значительно упростит процесс получения рецептов и сделает лекарства дешевле. 4. Помните, что в Австрии очень развита система использования дженериков (аналогов оригинальных препаратов). Врач может выписать вам более дешевый аналог вашего привычного лекарства.
15 октября 2024
Андрей, спасибо за дополнительную информацию! А как работает система дежурных аптек? Они открыты круглосуточно?
15 октября 2024
Мария, хочу поделиться своим опытом. Я живу в Австрии уже 5 лет, и могу сказать, что система здравоохранения здесь отличная, но имеет свои особенности: 1. Действительно, российские рецепты здесь не действуют. Но не волнуйтесь, австрийские врачи очень внимательны к пациентам. 2. Если у вас хроническое заболевание и вы постоянно принимаете определенные препараты, обязательно возьмите с собой выписку от российского врача на английском языке. Это поможет австрийскому доктору быстрее разобраться в ситуации. 3. В Австрии очень развита система профилактической медицины. Многие лекарства, которые в России легко купить без рецепта, здесь могут потребовать консультации врача. Это не так удобно, но зато более безопасно для здоровья. 4. Не забывайте, что в аптеках можно получить квалифицированную консультацию. Фармацевты здесь очень грамотные и часто могут посоветовать безрецептурную альтернативу. Главное - не переживайте. Система поначалу кажется сложной, но на самом деле она очень логичная и ориентирована на пациента.
15 октября 2024
Ольга, большое спасибо за такой развернутый ответ! А как вы справлялись с языковым барьером при первых визитах к врачу?
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.