26 мая 2026

Можно ли везти антидепрессанты в Турцию с рецептом?

Девушки, подскажите, у меня прописаны антидепрессанты (эсциталопрам). Еду в Турцию на две недели в апреле 2026. Рецепт на русском есть, но переживаю, что на таможне могут придраться. Слышала, что Турция строго относится к психотропным веществам. Может, кто-то уже возил? Нужен ли перевод рецепта? Сколько таблеток можно везти? Заранее спасибо.

Ответы 9

26 мая 2026
Привет, Мила! Я работаю в туризме и часто консультирую по таким вопросам. У Турции действительно есть список контролируемых веществ, куда входят многие антидепрессанты (например, флуоксетин, пароксетин, эсциталопрам — тоже под подозрением). Но если у вас есть рецепт — это 90% успеха. Главное — оформить всё правильно. Вот что нужно сделать: 1. Рецепт должен быть на латинице (можно попросить врача выписать международный рецепт на английском или турецком). Обычно в платных клиниках без проблем делают. 2. Лекарства должны быть в оригинальной заводской упаковке. Не пересыпайте в контейнеры! 3. Количество — не более чем на срок поездки (по логике 30-60 таблеток на 2 недели — нормально). Если везёте больше 3 упаковок, лучше иметь при себе справку с печатью. 4. В аэропорту Анталии или Стамбула на таможне проходите по «зелёному» коридору, но если остановят — покажите рецепт и честно скажите, что это для личного пользования. Из личного опыта: в январе 2025 моя клиентка везла сертралин (тоже антидепрессант) в Турцию. В Стамбуле её остановили, она показала рецепт на английском — пропустили без проблем. Потратила на это 5 минут. Ещё момент: если принимаете сильные препараты (как феназепам или ксанакс) — их уже могут посчитать наркотическими, тогда нужно разрешение Минздрава. Но обычные антидепрессанты (СИОЗС) — обычно проходят по рецепту. Советую сделать копию рецепта и перевода — оставить в багаже, оригинал носить в ручной клади вместе с лекарствами.
26 мая 2026
Ольга, спасибо за подробности! А если рецепт уже на русском, его обязательно переводить? Или можно просто попросить врача выписать новый с латинскими названиями?
26 мая 2026
У меня опыт немного другой: в 2024 везла циталопрам в оригинальной упаковке + рецепт на русском. В Стамбуле таможенник даже не открыл пакет. Просто махнул рукой. Но лучше перестраховаться — я бы на всякий случай сделала простой перевод на английский с печатью клиники (они у нас берут за это 500-1000₽).
26 мая 2026
Был в Турции в марте 2026 как раз с антидепрессантами (дулоксетин). Рецепт на русском даже не вынимал. На зелёном коридоре никто не тормознул. Но я вез ровно 28 таблеток (на 28 дней) в оригинальной упаковке — думаю, если бы было 3-4 блистера, могли бы спросить. Важный лайфхак: возьмите с собой распечатку с сайта турецкого Минздрава (Ilac Kontrolü) о том, что для личного пользования разрешено ввозить до 3-месячного запаса лекарств по рецепту. На английском и турецком языке — я нашёл через гугл. Если какой-то придирчивый сотрудник начнет задавать вопросы — покажете это. Ещё: не кладите лекарства в багаж! В ручной клади чтобы были. И сразу предупредите на досмотре, что есть лекарства, если спросят. Я парень, меня досматривали быстро. Из расходов: такси из аэропорта Анталии до отеля (Кемер) — 35$ (около 3200₽), но если берёте трансфер через Kiwitaxi — 25-30$. В апреле погода в Анталье +22-25°C, вода прохладная (+17-19°C), советую брать кофту на вечер. Ну и главное — всё будет нормально, Турция не параноик по этим вопросам, главное чтобы у вас не было горы таблеток без рецепта.
26 мая 2026
Дим, а ты не пробовал декларировать лекарства на таможне? Говорят, если подать декларацию, вообще никаких вопросов. Я слышал, что можно заполнить онлайн-форму, но не уверен.
26 мая 2026
Да, есть такой вариант — заполнить обычную passenger declaration, указать лекарства. Но это имеет смысл только если везёте что-то сильнодействующее. Для СИОЗС и СИОЗСН лишняя бюрократия. Хотя если очень хотите перестраховаться — можно. В аэропорту Анталии есть стойка с жёлтыми бланками.
26 мая 2026
Мила, как человек, который из-за здоровья постоянно в дороге, скажу: антидепрессанты — это обычные рецептурные препараты, и Турция к ним лояльна. Главное — взять справку от врача на бланке клиники с печатью, подписью и желательно на английском. Если нет английского — хотя бы пропишите действующее вещество латиницей (в вашем случае Escitalopram). Я бы ещё сделала ксерокопию паспорта с визой (хотя виза россиянам не нужна, но штамп о въезде/выезде прилетает) и положила эту копию в аптечку. На всякий случай. Ещё важный момент: в Турции есть местные аптеки (Eczane), где можно купить дженерики тех же препаратов — например, Cipralex (эсциталопрам) продаётся по рецепту турецкого врача. Но если у вас уже есть свой препарат, лучше везти свой, чтобы не менять терапию. Если потеряете таблетки или закончатся — обратитесь в русскую поликлинику в Анталье (например, "Авиценна"), там врач выпишет турецкий рецепт. Приём стоит около 30-40€ (3000-4000₽). И насчёт погоды: в апреле в Сиде или Аланье уже +23-26°C днём, вода +18-19°C. Вечерами прохладно (+14-16°C). Я беру с собой ветровку. И обязательно солнцезащитный крем — солнце уже активное, а антидепрессанты могут повышать чувствительность к ультрафиолету. В целом — берите свой рецепт, не паникуйте, и наслаждайтесь отдыхом!
26 мая 2026
Про чувствительность к солнцу — хорошее замечание, я бы не подумал. У меня от венлафаксина была такая побочка, обгорел в первый же день в Кемере. Спасибо, что напомнили про крем!
26 мая 2026
Наталья, а вы не знаете, если рецепт на русском, то в турецкой аптеке его примут? Или только турецкие рецепты?
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.