Да, можно оплатить истамбулкарт через приложение Letim, но только физической картой. В приложении есть функция пополнения баланса, но для этого нужно приложить карту к терминалу. QR-кодом, к сожалению, это не работает.
Я пополнял через Letim несколько раз, но только с турецкой картой. Если у вас иностранная карта, могут быть проблемы. Лучше использовать автоматы или кассы в метро. Там принимают и наличные, и карты.
По моему опыту, приложение Letim иногда работает нестабильно с оплатой транспорта. Я рекомендую использовать официальное приложение Istanbulkart или пополнять карту в автоматах. Их много на станциях метро и остановках.
. 
Ответы 6