По своему опыту скажу: главное — чтобы имя в билете совпадало с документом, который предъявляешь при регистрации на рейс. При вылете из Казахстана проверяют только этот момент. А вот при въезде в другую страну уже могут попросить загранпаспорт. Советую уточнить правила въезда в конкретную страну.
Ответы 6