19 июля 2026

Кто летал из Москвы в Бухарест через Стамбул с внутренним паспортом и свидетельством о гражданстве?

Планирую поездку в Бухарест в апреле 2026. Загранпаспорт закончился, новый получить не успеваю. Есть только внутренний паспорт РФ и свидетельство о гражданстве (для детей, но мне 35 лет). Слышал, что Turkish Airlines могут пустить с таким набором, но боюсь, что в Шереметьево не посадят. Кто-нибудь летал подобным маршрутом? Какие документы проверяют при регистрации, в транзитной зоне Стамбула и на въезде в Румынию? Очень нужен реальный опыт.

Ответы 9

19 июля 2026
Я летал в январе 2026 точно таким же маршрутом – Москва (Шереметьево) – Стамбул – Бухарест. У меня тоже был только внутренний паспорт и свидетельство о гражданстве (то самое, которое обычно для детей, но я попросил в паспортном столе выписку – они дали). В Шереметьево на стойке Turkish Airlines сначала засомневались – девушка долго смотрела на документы, позвала старшего. Тот сфоткал свидетельство и внутренний паспорт, куда-то позвонил. Минут через 10 сказали «ок», выдали посадочные. Просили показать на обратку билеты – я показал. Больше ничего. В Стамбуле я не выходил из транзитной зоны (IST). Там только паспортный контроль для транзитных пассажиров – показал внутренний паспорт и свидетельство, девушка полистала, поставила штамп «transit» без вопросов. В Бухаресте (аэропорт Отопени) уже румынский пограничник. Я дал оба документа. Он долго вертел свидетельство, спросил по-английски «what is this?». Объяснил, что это документ, подтверждающий гражданство. Он ушел с бумагами в комнату, минут через 5 вернулся, поставил штамп в свидетельство (не в паспорт!) и пропустил. Въезд разрешили на 90 дней. Билеты покупал за 23 500 рублей туда-обратно (Turkish Airlines, прямой рейс Москва-Стамбул, потом Стамбул-Бухарест с пересадкой 3 часа). Советую ещё за пару дней до вылета написать в поддержку Turkish Airlines в WhatsApp – они подтвердили, что с таким набором проблем не будет. И обязательно сделайте копию свидетельства – на всякий случай.
19 июля 2026
Спасибо, Дмитрий! А свидетельство нужно было нотариально заверять? У меня просто копия скан на телефоне.
19 июля 2026
@Александра: Я делал нотариальную копию в Бухаресте уже (на всякий случай), но в Москве и Стамбуле достаточно было оригинала. На телефоне им точно не надо – они берут бумагу в руки. Лучше возьмите оригинал и 2-3 простые копии.
19 июля 2026
Как турагент (15 лет в деле), скажу: российский внутренний паспорт для международных перелётов не годится, но свидетельство о гражданстве – это законный документ для выезда, если утерян/просрочен загранпаспорт. Регламент IATA позволяет авиакомпаниям перевозить пассажиров с таким документом, но каждая авиакомпания решает сама. Turkish Airlines – одна из немногих, кто реально в курсе. У них есть внутренняя инструкция по «свидетельствам о гражданстве РФ». Проверено не раз. Но вот с Tarom или Air Serbia могут быть проблемы – я бы не рисковал. По вашему маршруту: советую за 3 дня до вылета отправить скан всех документов в службу поддержки Turkish Airlines (можно через форму на сайте). Они должны прислать подтверждение, что посадят. Распечатайте это письмо и возьмите с собой. В Бухаресте будьте готовы к вопросам – некоторые пограничники не знают, что такое свидетельство о гражданстве. У нас есть чат турагентов, коллеги писали, что иногда просят показать обратный билет и бронь отеля. Я бы распечатал и то, и другое. И последнее: если у вас была когда-то шенгенская виза в старом загранпаспорте (даже просроченная), это плюс – можно показать её копию, чтобы подтвердить, что раньше вы легально выезжали.
19 июля 2026
Ольга, подскажите, а если лечу с ребёнком (7 лет) – ему тоже свидетельство о гражданстве? Или нужен отдельный документ на выезд?
19 июля 2026
@Сергей: Для детей до 14 лет запись в свидетельстве о рождении и отдельное свидетельство о гражданстве (вкладыш или штамп). Лучше оформить загранпаспорт – у детей он сейчас делается 2 недели. Но если срочно – да, можно с внутренним и свидетельством. Но на ребёнка Turkish Airlines может запросить ещё и письменное согласие второго родителя. Уточните.
19 июля 2026
Привет! Я цифровой кочевник, часто летаю по таким «серым» схемам. В 2025 году летел Москва – Кишинёв (через Стамбул) с теми же документами – внутренний паспорт + свидетельство о гражданстве. Опыт похож, но был нюанс. При регистрации в Домодедово (летел Pegasus, а не Turkish) оператор сказала, что не может принять – нет загранпаспорта. Я показал письмо из поддержки авиакомпании (заранее написал на английском, они ответили, что принимают). Девушка позвонила, через 20 минут посадили. Мораль: всегда просите письменное подтверждение! В Стамбуле (аэропорт Сабиха Гёкчен) транзитная зона маленькая, но паспортный контроль прошёл без проблем – офицер посмотрел оба документа, кивнул. В Кишинёве (это не Румыния, но для сравнения) на границе долго смотрели свидетельство, спросили «это что за бумажка?», я показал перевод на молдавский (заранее сделал в гугле). Прошло. Советую также скачать приложение «Яндекс.Переводчик» – вдруг румынский пограничник захочет объяснений. И обязательно возьмите с собой копию авиабилетов – они часто просят. По ценам: у Pegasus было дешевле – 14 000 рублей в одну сторону, но стыковка 8 часов. Turkish удобнее, но дороже. Если бюджет tight – берите Pegasus, но готовьтесь к долгому ожиданию.
19 июля 2026
Подтверждаю про письменное подтверждение – я летела с Tarom в прошлом году (тоже свидетельство), так они вообще на русском ответили: «Проблем не будет». Только Tarom принимает только определённые рейсы, не через Стамбул. Лучше Turkish.
19 июля 2026
@Виктор отличный совет про перевод на румынский! Я бы на вашем месте ещё и английский текст на всякий случай распечатал: «This is a certificate of citizenship of the Russian Federation, accepted as travel document...». Меньше вопросов.
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.