Какие документы нужны для визы в Великобританию: оригиналы или заверенные копии?

В смысле куда сдавать? Вы подаете документы в электронном виде через онлайн-заявку. При посещении визового центра вам нужно будет взять с собой оригиналы паспорта и тех документов, которые вы указали в анкете. Но обычно они только сверяют оригиналы с загруженными сканами и возвращают вам. Свидетельства о рождении детей действительно обязательны - без них заявление не примут. Советую сделать качественные цветные сканы всех документов заранее.

В визовом центре вам не нужны документы, если вы их заказали самостоятельно. Нужен будет паспорт, в который виза ставится. Письмо с подтверждением записи тоже возьмите. Свой рос паспорт мне нужна была анкета. Ну и я перестраховщица брала все сканы и оригиналы, которые не понадобились. Если вы заказываете доки в ВЦ, лучше сканы. Прошитые доки им не нужны, они не смогут сканить их. Прошитые доки на обычную визу вообще не нужны. По своему опыту скажу - сделайте качественные цветные сканы всех документов, заверять у нотариуса не нужно. Главное - читаемость и соответствие оригиналам.

Исходя из личного опыта подачи на британскую визу в прошлом месяце, скажу следующее: оригиналы документов нужны только для сверки в визовом центре. После проверки их сразу возвращают. Обязательно нужны: действующий загранпаспорт, старые загранпаспорта (если есть), свидетельства о рождении детей, финансовые документы (выписки из банка за последние 6 месяцев). Все документы должны быть переведены на английский язык. Рекомендую сделать две копии каждого документа - одну для себя, вторую на случай, если что-то потеряется. Процесс занял у меня около 20 минут - быстро проверили документы и взяли биометрию.