Какие документы нужны для получения разрешения от мужа на ВНЖ в Турции по тапу на несовершеннолетнего ребенка: полный перечень и сроки оформления

Елена, добрый день! Я проходила аналогичную процедуру в прошлом году в Анталье. Вам потребуется нотариально заверенное согласие мужа на получение ребенком ВНЖ в Турции. Этот документ должен быть переведен на турецкий язык и заверен у нотариуса в Турции. Что касается апостиля - он нужен только если документ оформляется за пределами Турции. В нашем случае муж оформлял согласие в России, поэтому пришлось ставить апостиль. Весь процесс занял около 3 недель: неделя на оформление у российского нотариуса, несколько дней на апостиль в Минюсте, и еще неделя на перевод и заверение в Турции. Советую сразу сделать несколько копий всех документов - они часто требуются в разных инстанциях.

Как юрист, работающий с иммиграционными вопросами в Турции, хочу уточнить важные моменты. Согласно турецкому законодательству, для получения ВНЖ на несовершеннолетнего ребенка действительно требуется согласие обоих родителей. Если один из родителей отсутствует, необходимо предоставить один из следующих документов: 1) Нотариальное согласие с апостилем (если оформляется за границей) 2) Документ, подтверждающий единоличное право опеки 3) Свидетельство о смерти второго родителя. В вашем случае, Елена, подойдет первый вариант. Хронология такова: муж оформляет согласие у нотариуса → ставится апостиль → документ переводится сертифицированным переводчиком в Турции → заверяется у турецкого нотариуса. Сроки: 2-4 недели в зависимости от страны оформления.

Мы проходили этот процесс в Измире в прошлом месяце! Хочу поделиться свежим опытом. Мой муж работает в Германии, и нам удалось оформить все документы через консульство Турции в Франкфурте. Это оказалось проще, чем мы думали: муж записался на прием в консульство, подписал согласие прямо там, и документ сразу имел юридическую силу в Турции без дополнительных заверений. Весь процесс занял 5 рабочих дней. Если ваш муж находится в стране, где есть турецкое консульство, рекомендую этот путь - он значительно экономит время и деньги на апостиле и переводах. Из документов потребовались только паспорта и свидетельство о рождении ребенка.