Какие документы из России нужны для подачи на бракосочетание в Казахстане: полный перечень справок

Я проходила через эту процедуру год назад! Основной документ, который вам понадобится - это справка о семейном положении из ЗАГСа. В России она называется "справка об отсутствии брака" или "справка о marital status". Я брала такую справку в РФ, подтверждающую, что не состою там в браке. В ЗАГСе давали без проблем, но важно учесть срок действия - обычно 3 месяца. Также рекомендую взять справку о domicile или выписку из домовой книги, она может пригодиться для подтверждения места жительства. Не забудьте сделать нотариально заверенные копии паспорта и свидетельства о рождении. В Казахстане эти документы нужно будет перевести на казахский язык и заверить у нотариуса.

Как юрист, работающий с международными семейными делами, рекомендую следующий пакет документов: 1) Справка из ЗАГСа формы №2 (о marital status) - самая важная! 2) Нотариально заверенная копия паспорта с переводом на казахский язык 3) Свидетельство о рождении с аналогичным заверением 4) Справка о доходах (не всегда требуют, но лучше иметь) 5) Медицинская справка об отсутствии противопоказаний к браку. Статистика показывает, что 85% задержек при регистрации брака с иностранцами происходят из-за неправильно оформленных документов из страны происхождения. Учтите, что все российские документы должны пройти процедуру легализации - либо апостиль, либо консульскую легализацию, в зависимости от требований казахстанской стороны.

Хочу поделиться свежим опытом - мы с мужем подавали документы в Астане 2 месяца назад. Из России я взяла: справку из ЗАГСа о том, что не замужем (действительна 3 месяца), нотариальную копию паспорта и свидетельства о рождении. Важный момент: справку из ЗАГСа лучше получать по последнему месту жительства в России. У подруги были проблемы, потому что она брала справку не по месту прописки. Все документы я переводила уже в Казахстане, это вышло дешевле. Еще совет: сделайте несколько копий каждого документа, они часто требуются в разных инстанциях. И не тяните с подачей документов в Казахстане, чтобы справка из России не успела стать недействительной!