26 ноября 2025

Как записаться на услугу легализации российского свидетельства о браке в посольстве Молдовы

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, ситуация: у нас российское свидетельство о браке, которое нужно легализовать в посольстве Молдовы для дальнейшего использования. На официальном сайте посольства много разных услуг, и я запуталась, на какую именно нужно записываться через онлайн-систему. Мы живем в Кишиневе, документы нужны срочно для оформления вида на жительство. Может, кто-то недавно проходил эту процедуру и подскажет конкретное название услуги в системе записи?

Ответы 8

Анастасия, добрый день! Вы имеете в виду процедуру апостилирования и легализации российского свидетельства о браке для использования в Молдове. На сайте посольства России в Молдове вам нужно искать раздел "Легализация документов" или "Консульские услуги". Конкретно эта услуга обычно называется "Легализация документов, выданных органами ЗАГС РФ". Важный момент: перед обращением в посольство нужно получить апостиль на свидетельство о браке в России через органы ЗАГС или МФЦ. Без апостиля посольство не сможет провести легализацию. Запись через сайт осуществляется в разделе "Консульские услуги" → "Легализация документов". Рекомендую выбирать утреннее время - меньше очередей. Стоимость услуги составляет примерно 20-30 евро, срок - до 5 рабочих дней.
26 ноября 2025
Спасибо за подробный ответ! А подскажите, нужно ли переводить свидетельство о браке на румынский язык до легализации или после?
Перевод делается после легализации в посольстве! Сначала апостиль в России, потом легализация в посольстве, и только затем - нотариальный перевод у сертифицированного переводчика в Молдове.
26 ноября 2025
Я недавно проходила эту процедуру! На сайте посольства ищите именно "Легализация документов гражданского состояния". Запись открывается по определенным дням, обычно по вторникам и четвергам с 9:00. Из личного опыта: приготовьте оригинал свидетельства о браке, его копию, свой паспорт и копию, а также квитанцию об оплате консульского сбора. Обратите внимание - если свидетельство старое и без QR-кода, могут попросить дополнительную проверку. Советую приезжать минут за 15 до записи, чтобы успеть заполнить заявление. Персонал очень помогает, если что-то непонятно. У меня вся процедура заняла 20 минут, забрала готовый документ через 3 дня.
26 ноября 2025
Марина, а сколько стоит консульский сбор и где его оплачивать? Можно ли оплатить на месте картой?
26 ноября 2025
Оплата только в банке! В посольстве есть список банков-партнеров. Стоимость 25 евро или эквивалент в леях по курсу. Картой нельзя - только наличными в банке, потом приносите квитанцию.
Как юрист, работающий с международными документами, хочу добавить важный нюанс: убедитесь, что ваше свидетельство о браке действительно подлежит легализации через посольство. Если брак заключен после 1992 года, проблем нет. Но если раньше - могут быть особенности. Также учитывайте, что с 2023 года посольство ввело электронную очередь через специальный портал. Регистрация открывается за 2 недели. Если не успеваете - можно попробовать записаться в лист ожидания на случай отмен. Для ВНЖ в Молдове легализованное свидетельство действительно 6 месяцев с момента легализации. Успейте подать документы в миграционную службу в этот период!
26 ноября 2025
Спасибо за профессиональный совет! А если мы пропустим 6-месячный срок, нужно будет заново проходить всю процедуру легализации?
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.