Как заключить брак между россиянами в Аргентине и легализовать документы через апостиль

Добрый день! Да, российские граждане могут заключить брак в Аргентине. Есть два варианта: через российское консульство или в местном Registro Civil. Туристов регистрирует только центральный реестр. После процедуры апостиль уже не потребуется, что упрощает дальнейшее использование документа. Кроме двух свидетелей, о которых уже писали, нужен официальный переводчик. Для подачи заявления требуются свободные даты у свидетелей и переводчика. Дату назначают быстро, можно выбрать в пределах 90 дней с момента въезда. Мы расписывались в прошлом году. В качестве свидетелей приглашали переводчиков, а официального брали англо-испанского. Но вообще для подачи на гражданство это нужно только если будете писать спонсорское письмо. И фамилии тут не меняют. Если хотите поменять фамилию, то только в рос.консульстве, наверное. Хотя не знаю как дальше быть с документами. Внутренний паспорт то тут не сделают.

Вам нужно уточнить в посольстве РФ в Аргентине смогут ли вас расписать без ВНЖ и вне очереди по уважительной причине (беременность). Также учтите, что для регистрации в местном ЗАГСе потребуется предварительная запись и перевод документов на испанский с апостилем. Рекомендую начать с консульства - они дадут актуальную информацию по текущим требованиям.

Семья, не семья, дела отдельные на каждого. Подача на гражданство через ребенка - отдельный процесс, а брак просто подтверждает отношения. Для регистрации брака потребуются: загранпаспорта, свидетельства о рождении (с переводом и апостилем), справка о семейном положении из консульства. После регистрации получите местное свидетельство о браке, которое будет действительно и в России без дополнительного апостиля.