3 ноября 2024

Как ввезти рецептурное лекарство в Эстонию: особенности оформления рецепта

Здравствуйте! Я планирую поездку в Эстонию и мне необходимо взять с собой рецептурное лекарство. Подскажите, пожалуйста, достаточно ли обычного рецепта из поликлиники для ввоза препарата в Эстонию? Или нужен какой-то специальный документ? Заранее благодарю за ответы!

Ответы 6

3 ноября 2024
Добрый день, Марина! Для ввоза рецептурного лекарства в Эстонию обычного рецепта из российской поликлиники недостаточно. Вам понадобится специальный рецепт, оформленный по международным стандартам. Вот что нужно сделать: 1. Попросите вашего лечащего врача выписать рецепт на латинице, указав международное непатентованное наименование препарата. 2. Рецепт должен содержать дозировку, способ применения и длительность курса лечения. 3. Обязательно попросите врача поставить на рецепт печать медицинского учреждения. 4. Желательно также иметь при себе выписку из медицинской карты на английском языке, подтверждающую необходимость приема данного препарата. Помните, что количество ввозимого лекарства не должно превышать трехмесячный запас. Если вы планируете более длительное пребывание, рекомендую заранее связаться с эстонским посольством для уточнения деталей.
3 ноября 2024
Елена, спасибо за подробный ответ! А не подскажете, где можно сделать перевод выписки на английский язык? Это нужно заверять у нотариуса?
3 ноября 2024
Марина, перевод можно сделать в любом бюро переводов. Нотариальное заверение не обязательно, но желательно. Главное, чтобы на переводе стояла печать бюро переводов. Это повысит доверие к документу при проверке на границе.
3 ноября 2024
Здравствуйте! Хочу дополнить ответ коллеги. Помимо правильно оформленного рецепта, советую также иметь при себе оригинальную упаковку лекарства. На ней должны быть четко видны название препарата, дозировка и срок годности. Это поможет избежать лишних вопросов на таможне. Кроме того, рекомендую ознакомиться с актуальным списком запрещенных к ввозу в Эстонию веществ. Некоторые препараты, легально продающиеся в России, могут быть запрещены в ЕС. Такую информацию можно найти на официальном сайте эстонского таможенного управления или уточнить в посольстве. И последний совет: возьмите с собой немного больше лекарства, чем вам нужно на поездку. Непредвиденные обстоятельства могут задержать ваше возвращение, а покупка рецептурных препаратов в Эстонии может оказаться проблематичной без местного рецепта.
3 ноября 2024
Антон, спасибо за дополнительную информацию! А как быть, если препарат в ампулах? Их ведь могут принять за что-то запрещенное...
3 ноября 2024
Марина, в случае с ампулами ситуация действительно сложнее. Обязательно возьмите с собой не только рецепт, но и заключение врача на английском языке, объясняющее необходимость использования именно этой формы препарата. Также рекомендую заранее связаться с эстонской таможней и уточнить процедуру ввоза инъекционных лекарств.
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.