30 июля 2026

Как вывести деньги из частного пенсионного фонда в Ирландии при переезде в другую страну?

Платил в частный пенсионный фонд (Irish Life PRSA) последние 5 лет, накопилось около €48 000. Сейчас переезжаю в Кипр на работу в IT-компанию, вид на жительство уже оформляю. Слышал, что просто так забрать деньги нельзя – налоги огромные. Но может есть легальный способ перевести их за собой? Мне 34 года, хотелось бы не потерять всё на налогах. Подскажите, кто сталкивался – что реально сделать?

Ответы 8

30 июля 2026
Сам через это прошёл в 2023, когда из Ирландии переезжал в Лондон. У меня был PRSA в Irish Life, сумма около €35 000. Главное – не забирать наличными, иначе Revenue отхватит 30% налогов сразу, плюс может добавиться USC и PRSI, и на руки получишь меньше половины. Официально забрать до 60 лет можно только в случае серьёзной болезни или если сумма меньше €2 000 – это не твой случай. Работающий вариант – перевести пенсию в QROPS (Qualifying Recognised Overseas Pension Scheme) той страны, куда едешь. В Кипре такие схемы есть, например, Cyprus International Pension Fund или через местные страховые. Условие: схема должна быть одобрена ирландской Revenue. Перечень QROPS публикуется на сайте Revenue.ie, я сверял свой вариант. Процесс: пишешь в свой Irish Life заявление на transfer, указываешь реквизиты QROPS. Они делают оценку стоимости (обычно 2-4 недели), потом переводят напрямую на счёт новой схемы. В Ирландии этот перевод не облагается налогом, если новая схема признана. В Кипре тоже налоги не берут на взносы, но при получении пенсии потом – да. Я переводил в британскую SIPP, всё прошло гладко. Из расходов: комиссия Irish Life за закрытие – €250, плюс местный консультант брал €500 за подготовку документов. И обязательно найди местного налогового adviser в Ирландии, который знает Section 770 и Section 772 TCA. Без него легко ошибиться со сроками – уведомление Revenue нужно подать до перевода, иначе штраф 20%. С Кипром чуть сложнее: у них свои правила для признания иностранных пенсий. Посмотри на Cyprus Tax Department – они требуют, чтобы QROPS был зарегистрирован как International Pension Fund. У знакомого в Лимасоле получилось, переводил из Standard Life. Главное – не затягивай, процедура занимает 2-3 месяца.
30 июля 2026
У меня похожий опыт, только переезжал в Грузию. Там QROPS не признают, пришлось просто оставить пенсию в Ирландии и ждать 60 лет. Но с Кипром должно сработать – слышал, что у них дружелюбное законодательство для expat'ов.
30 июля 2026
Александр, а какой консультант в Дублине помогал? У меня сейчас похожая ситуация – уезжаю в ОАЭ, там тоже QROPS есть, но боюсь нарваться на нелегальную схему.
30 июля 2026
Я тоже уезжал из Ирландии в 2022 – правда, не в Европу, а на Бали. Там QROPS нет, поэтому пошёл другим путём: перевёл деньги в частный пенсионный фонд в Эстонии (они входят в список QROPS). Сейчас живу как цифровой кочевник, пенсия – долгосрочный инструмент, поэтому заморачиваться стоило. Уточню по твоему случаю: Кипр – одна из немногих стран, где можно открыть International Pension Fund и получить одобрение Revenue. Мой друг так сделал, когда переезжал в Лимасол. Он использовал Cyprus International Pension Fund (CIPF) – там минималка €50 000, тебе как раз подходит. Расходы: открытие €800, ежегодное обслуживание 0.8% от суммы. Важный момент: Revenue требует, чтобы схема была зарегистрирована до твоего отъезда из Ирландии. Если уедешь, а потом подашь – могут отказать. Я бы советовал начать процесс за 4-5 месяцев до переезда. Список документов: паспорт, ирландский PPS number, подтверждение адреса в новой стране (договор аренды или справка от работодателя), заявление от новой схемы. По налогам: в Ирландии перевод в QROPS налогом не облагается, но нужно подать Form 11 в Revenue до 31 октября следующего года – указать сумму перевода. В Кипре налог на прирост капитала 0% для таких схем, но при выходе на пенсию ты будешь платить подоходный налог по кипрским ставкам (до 35%). Если планируешь потом уехать из Кипра – смотри налоговое соглашение, чтобы не платить дважды. Ещё лайфхак: если сумма менее €30 000, можно не переводить, а просто оставить фонд в Ирландии, но тогда при получении в 60 лет ты заплатишь ирландский налог. А если переедешь в страну с низкими налогами – лучше перевести. Кстати, имей в виду, что в 2026 году Revenue ужесточила контроль – требуют предоставить подтверждение, что QROPS действительно отвечает требованиям. Поэтому лучше нанять ирландского адвоката по пенсиям – я брал €1 200 за полное сопровождение.
30 июля 2026
Про Форму 11 – важно, сам пропустил срок и получил штраф €300. Лучше сразу настроить напоминание. И ещё: если переводишь через брокера, проверь, что он лицензирован Central Bank of Ireland – у меня чуть не попал на мошенников.
30 июля 2026
Работаю турагентом и часто консультирую клиентов, которые переезжают в Европу. С ирландскими пенсиями сталкиваюсь регулярно. Многие спрашивают: «Можно ли просто забрать деньги под предлогом переезда?» Отвечаю: нет, Revenue проверяет. Была история – клиент перевёл €40 000 на свой счёт в банк, думая, что раз уезжает – можно. Пришло письмо с требованием вернуть в фонд в течение 30 дней, иначе 45% налога + пени. Еле успели перевести в QROPS. По Кипру: там работает Cyprus Tax Exemption for International Pension Funds – действительно освобождают от налога на перевод. Но нюанс: сам QROPS должен быть зарегистрирован в Cyprus Securities and Exchange Commission (CySEC). Проверяй на сайте cysec.gov.cy – там есть список лицензированных фондов. Среди надёжных – Zurich International Life (Cyprus) и Friends Provident International. Ещё один вариант – использовать Irish QROPS, который зарегистрирован в Ирландии, но управляется из-за границы. Например, Irish Life имеет дочернюю структуру на Мальте – они переводят туда деньги, и ты потом можешь снимать с мальтийского счёта без ирландских налогов. Но это сложнее, нужно открывать мальтийскую пенсионную схему. Советую до отъезда открыть банковский счёт в Кипре (например, Bank of Cyprus или Hellenic Bank) – туда придут деньги после перевода. И обязательно сохрани все подтверждения переводов, квитанции, контракт с QROPS – Revenue может запросить через 2-3 года. По срокам: если начнёшь сейчас, к июню 2026 уже сможешь перевести. Удачи, но лучше не торопиться – ошибка в документах может стоить €10 000+.
30 июля 2026
Ольга, а что делать, если в новую страну (например, Таиланд) QROPS вообще не признают? Я в похожей ситуации – уезжаю в Бангкок, но пенсию хочу сохранить.
30 июля 2026
Про Zurich International Life – подтверждаю, у них отличная репутация. У меня клиенты с их схемой на Кипре уже 3 года, никаких проблем с Revenue не было.
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.