Как вернуть залог за аренду квартиры в Аргентине, если хозяйка отказывается его возвращать?

Нанять адвоката. В Аргентине, как и во многих других странах, есть механизмы защиты прав арендаторов. Даже если вы уже уехали, можно найти юриста, который специализируется на подобных случаях. Он сможет отправить официальное письмо хозяйке с требованием вернуть залог или начать судебное разбирательство. Конечно, это потребует некоторых затрат, но если сумма залога значительная, то стоит попробовать.

Попробуйте решить вопрос через Airbnb или другую платформу, если аренда была через них. У них есть системы разрешения споров между арендодателями и арендаторами. Если же вы снимали квартиру напрямую, то можно написать жалобу в местные органы по защите прав потребителей. В Аргентине такие организации работают, и иногда даже угроза обращения туда может подействовать.