20 ноября 2024

Как путешествовать с ребенком до 14 лет, если у вас разные фамилии?

Здравствуйте! Мы с дочерью собираемся лететь в Хургаду, но у нас разные фамилии. У ребенка есть отдельный загранпаспорт. Меня беспокоит, потребуют ли от нас свидетельство о рождении для подтверждения родства? К сожалению, на документе нет печати, и поставить ее уже нет возможности. Пропустят ли нас на границе без этого? Может кто-нибудь поделиться опытом въезда в Египет с детьми в подобной ситуации?

Ответы 8

Елена, не переживайте, скорее всего, проблем не возникнет. Я недавно летала с дочкой в Хургаду, у нас тоже разные фамилии. На российской границе при вылете попросили свидетельство о рождении, но лишь мельком взглянули на него. В Египте вообще никто не спрашивал дополнительных документов, кроме загранпаспортов. Однако, на всякий случай, я бы рекомендовала взять с собой копию свидетельства о рождении. Даже без печати она может пригодиться, если возникнут вопросы. Также полезно иметь при себе копию первой страницы своего паспорта, где указаны ваши дети. В целом, египетские пограничники довольно лояльны к туристам. Главное – иметь действующие загранпаспорта и визы (если требуются). Но будьте готовы ответить на вопросы о вашем родстве, если они возникнут.
20 ноября 2024
Спасибо за ответ! А вы брали оригинал свидетельства о рождении или копию было достаточно?
Я брала оригинал, но, честно говоря, его даже толком не рассматривали. Думаю, копия тоже подойдет, особенно если она цветная и хорошего качества.
20 ноября 2024
Добрый день, Елена! Я регулярно летаю с детьми в Египет, и у нас тоже разные фамилии. Вот что я могу сказать из своего опыта: 1. При вылете из России свидетельство о рождении спрашивают почти всегда. Но отсутствие печати обычно не вызывает проблем, главное – наличие самого документа. 2. На въезде в Египет я ни разу не сталкивалась с требованием предъявить свидетельство о рождении. Египетских пограничников интересуют только паспорта и визы. 3. Тем не менее, я всегда беру с собой полный комплект документов: оригиналы и копии свидетельств о рождении, свой паспорт с отметками о детях, согласие на выезд от второго родителя (если путешествую одна с детьми). Мой совет: возьмите с собой все имеющиеся документы, подтверждающие ваше родство. Лучше перестраховаться. И не волнуйтесь, в 99% случаев всё проходит гладко. Приятного вам отдыха в Хургаде!
20 ноября 2024
Анна, спасибо за подробный ответ! А как часто вы летаете в Египет? Заметили ли какие-то изменения в правилах въезда за последнее время?
20 ноября 2024
Елена, я понимаю ваше беспокойство, но могу вас успокоить. Мы с сыном, у которого другая фамилия, летали в Хургаду месяц назад. Вот наш опыт: 1. На российской таможне действительно попросили свидетельство о рождении. У нас тоже не было печати, но это не вызвало никаких проблем. 2. В аэропорту Хургады никто не спрашивал дополнительных документов, кроме загранпаспортов. 3. Однако, на всякий случай, мы взяли с собой нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении на английский язык. Это дало дополнительную уверенность, хотя и не пригодилось. Мой совет: возьмите с собой оригинал свидетельства о рождении и его копию. Если есть возможность, сделайте перевод на английский. И главное – не волнуйтесь! Египет – туристическая страна, и они заинтересованы в комфортном въезде для гостей. Удачной поездки!
20 ноября 2024
Игорь, спасибо за совет насчет перевода! А где вы делали нотариальный перевод? Это дорого?
20 ноября 2024
Елена, мы делали в обычном бюро переводов, а затем заверяли у нотариуса. Вышло около 1500 рублей. Но это было в Москве, в других городах может быть дешевле.
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.