Как правильно заполнить имена при онлайн-регистрации на рейс China Eastern Airlines: что означают MR и MRS?

Привет, Мария! Не волнуйся, это стандартная практика. MR (Mister) и MRS (Missis) — это просто обозначения пола (господин и госпожа), которые многие международные авиакомпании, включая China Eastern Airlines, используют в своих системах. Удалять их не нужно и, скорее всего, система просто не даст этого сделать. Эти данные помогает персоналу на стойке регистрации и при посадке быстрее идентифицировать пассажира. Главное — чтобы имя и фамилия, которые ты вводишь, полностью (буква в букву) совпадали с данными в загранпаспорте или том документе, по которому ты летишь. На моей практике (летал с ними в прошлом году) проблем из-за этих приставок не возникает. Проверь внимательно транслитерацию — иногда системы автоматически меняют буквы (например, 'я' на 'ia'). Удачи с регистрацией!

Мария, добрый день! Работаю в туризме более 7 лет и часто оформляю клиентов на рейсы China Eastern. Отвечу по пунктам: 1. **Удалять MR/MRS не надо.** Это обязательное поле в системе бронирования (PNR) по стандартам IATA. Фактически, ваше досье в авиакомпании выглядит как: MR/IVANOV/IVAN. 2. **Ошибка в этом поле может создать проблемы.** Если вы случайно измените пол (например, вместо MR укажете MRS), это может привести к несоответствию данных в системе. На стойке регистрации, конечно, вас, скорее всего, пропустят, но это лишние вопросы и трата времени. 3. **Что делать?** Оставьте всё как есть. Сосредоточьтесь на правильности написания имени и фамилии. Используйте латинские буквы, как в паспорте. Если сомневаетесь, посмотрите пример транслитерации на сайте МИД РФ. Вывод: приставки — техническая формальность. Ваша задача — корректно ввести основные данные. Счастливого полета!

Здравствуйте! Летела China Eastern в прошлом месяце из Токио в Шанхай. Была точно такая же ситуация — система сама проставила MRS. Я сначала тоже занервничала, полезла в интернет искать ответ. В итоге оставила как есть. При регистрации на рейс и при паспортном контроле в Китае никто даже не взглянул на эту приставку. Смотрели только на совпадение фамилии и имени в посадочном талоне и паспорте. Так что мой совет — не тратьте нервы! Главное, чтобы не было опечаток в основном имени. А эти MR/MRS — просто вежливая форма обращения в англоязычной системе, ничего более. Кстати, сама регистрация на сайте у них довольно удобная, посадочные талоны пришли сразу на почту.