Как правильно ввести место рождения в анкету на molina, если в загранпаспорте указано ‘g. Vladivostok / RUSSIA’?

Question

30 июня 2026

Как правильно ввести место рождения в анкету на molina, если в загранпаспорте указано ‘g. Vladivostok / RUSSIA’?

Здравствуйте! Пытаюсь зарегистрироваться на сайте molina (travel.molina) для бронирования авиабилетов. В поле 'Место рождения' требуется ввести данные в точном соответствии с загранпаспортом. В моем загранпаспорте место рождения написано так: 'g. Vladivostok / RUSSIA' (с пробелами и слешем). Не знаю, нужно ли вводить именно так, или можно сократить до 'Vladivostok, Russia'. Система может не принять с сокращениями. Кто сталкивался, подскажите, как правильно заполнить, чтобы не было ошибок при оформлении? Заранее спасибо!

Ответы ⁹

Оставить комментарий

Answer 1

Я бы ввела именно так, как в паспорте — 'g. Vladivostok / RUSSIA', потому что система может проверять введенные данные по базе загранпаспортов. Когда я регистрировалась на аналогичном сайте (Aeroflot), у меня было 'g. Moscow / RUSSIA' — я написала в точности, и всё прошло. Единственное, проверьте, нет ли ограничения по символам. Если есть, можно убрать пробелы. Но лучше сохранить слеш и точки, так как это часть официальной записи. Если после отправки будет ошибка, попробуйте написать просто 'Vladivostok' — у некоторых систем автоматически подставляется страна. Но по опыту, лучше не рисковать и копировать один в один.

Answer 2

Подтверждаю. У меня тоже было 'g. Saint Petersburg / RUSSIA' при регистрации на сайте 'Победа' — ввел как есть, всё прошло. Только проверьте, чтобы не было лишних пробелов в конце.

Answer 3

Мария

30 июня 2026

А если в паспорте 'г. Владивосток' кириллицей? У меня загран старый, там место рождения на русском. Тогда как?

Ответить

Answer 4

С точки зрения программирования, большинство форм для загранпаспортов ожидают точное совпадение с OCR-считыванием. Формат 'g. Vladivostok / RUSSIA' — это стандарт, принятый в российских загранпаспортах (город с сокращением 'g.' и страна латиницей после слеша). Лучше ввести так. Но обратите внимание: иногда поле чувствительно к регистру — в паспорте всё заглавными? Если да, то вводите заглавными: 'G. VLADIVOSTOK / RUSSIA'. Я сталкивался с системой Моллина (похоже, это агрегатор), там есть подсказка: вводить как в документе. Так что делайте копию. Если не примет, попробуйте убрать точку после 'g' — 'g Vladivostok / RUSSIA'. Но лично я бы начал с точного копирования.

Answer 5

Хороший совет про регистр. Я бы ещё посоветовала проверить, не блокирует ли форма букву 'g' с точкой. Иногда системы принимают только латиницу без точек. Можно попробовать 'g Vladivostok / RUSSIA'.

Answer 6

Дмитрий, а ты не знаешь, molina поддерживает автозаполнение из паспорта РФ? Может, проще ввести данные внутреннего паспорта? Но вопрос про загран.

Answer 7

Работаю в туризме 10 лет. Часто клиенты спрашивают про такие нюансы. На molina (если это система бронирования для турагентов) обычно строгие правила. Вводите так, как написано, включая пробелы. Но рекомендую сначала проверить на тестовом бронировании (без оплаты). Еще один момент: иногда система автоматически добавляет страну, и если вы напишете '/ RUSSIA', может получиться двойное указание. В таком случае просто 'g. Vladivostok'. Чтобы избежать ошибок, позвоните в техподдержку molina — они быстро подскажут. У меня был случай, когда поле не принимало слеш, тогда вводили через запятую. Но лучше уточнить.

Answer 8

Согласна, лучше позвонить. Я так сделала, когда бронировала отель на molina — оператор сказала вводить как есть, но без косой черты, а через пробел: 'g. Vladivostok RUSSIA'. У них там свои правила.

Answer 9

Цифровой кочевник, сталкивался с такими формами в разных системах. Советую сначала попробовать с точным копированием, а если ошибка — убрать пробелы или заменить слеш на запятую. Многие системы не парсят слеш в поле места рождения.

Как правильно ввести место рождения в анкету на molina, если в загранпаспорте указано ‘g. Vladivostok / RUSSIA’?

Ответы 9

Ответы ⁹