Как правильно оформить документы для получения гражданства Молдовы по рождению в Москве?

Здравствуйте, Марина! Отвечаю на ваш вопрос: нет, не все документы нужно нотариально заверять и переводить. Процедура зависит от того, как вы подаете документы - лично или через доверенное лицо. Если подаете лично, то копии оригиналов сделают прямо в консульстве. Свидетельство о рождении - ключевой документ, его перевод обязателен. Остальные документы на русском языке переводить не нужно. Рекомендую уточнить актуальный список документов в консульстве Молдовы в Москве, так как требования могут меняться.

Добрый день! Хочу дополнить ответ коллеги. Если вы подаете документы через доверенное лицо, то ситуация немного меняется. В этом случае необходимо нотариально заверить копии всех документов. Что касается переводов, то правило остается прежним - перевод нужен только для свидетельства о рождении и автобиографии. Обратите внимание, что доверенность на подачу документов также должна быть нотариально заверена и переведена на молдавский язык. По статистике, около 30% заявителей предпочитают подавать документы через доверенных лиц, что экономит время, но увеличивает расходы на оформление.