Как получить документы на новорожденного в госпитале Phuket Siriroj для посольства?

Тут найдёшь ответы на свой вопрос, а ещё разберёмся с обменом валюты, поделимся рекомендациями по вкусной еде и многим другим https://t.me/travelanswer_thailand!

Здравствуйте, Мария! Понимаю ваше беспокойство, сама недавно проходила через этот процесс. В госпитале Phuket Siriroj вам нужно попросить выдать справку о рождении ребенка (Birth Certificate). Это основной документ, который вам понадобится для посольства. Обычно его выдают при выписке, но вы можете заранее обратиться в регистратуру госпиталя и сообщить, что вам нужен этот документ для посольства. Кроме того, вам понадобятся: 1. Медицинская справка о рождении (часто выдается вместе со свидетельством) 2. Копии паспортов обоих родителей 3. Свидетельство о браке (если вы в браке) Важно: убедитесь, что все имена и даты в документах указаны правильно. Если вам что-то непонятно, не стесняйтесь просить помощи у переводчика - в госпитале обычно есть такая услуга. После получения этих документов вы сможете обратиться в тайский ЗАГС (amphur office) для получения официального тайского свидетельства о рождении. Это уже следующий шаг, но имейте его в виду.

Добрый день! Хочу добавить важный момент к ответу Елены. Когда будете получать справку о рождении в госпитале Phuket Siriroj, обязательно попросите, чтобы она была на английском языке. Это значительно упростит дальнейший процесс в посольстве и других инстанциях. Также рекомендую сразу заказать несколько копий справки о рождении - они могут понадобиться для различных целей в будущем. Обычно три копии бывает достаточно. Еще один совет: сфотографируйте все полученные документы и сохраните фото в облачном хранилище. Так вы обезопасите себя на случай потери оригиналов. И последнее: не забудьте уточнить в госпитале процедуру получения медицинской карты ребенка. Этот документ может пригодиться в будущем, особенно если вы планируете оставаться в Таиланде на длительный срок.

Здравствуйте, Мария! Хочу поделиться своим опытом получения документов в Phuket Siriroj. Когда я рожала там в прошлом году, столкнулась с небольшими сложностями, но все разрешилось. Во-первых, настоятельно рекомендую обратиться к старшей медсестре отделения или к администратору госпиталя. Объясните им, что вам нужны документы для посольства. Используйте фразу "I need all necessary documents for the embassy, including birth certificate in English". Обычно они хорошо знают эту процедуру. Во-вторых, если возникнут проблемы с английской версией документов (что маловероятно в Phuket Siriroj, но всякое бывает), попросите помощи у переводчика госпиталя. В крайнем случае, можно будет сделать официальный перевод документов позже, но это дополнительные затраты и время. И еще один важный момент: проследите, чтобы в справке о рождении были указаны полные имена обоих родителей, соответствующие написанию в загранпаспортах. Это может предотвратить проблемы при оформлении документов в посольстве. Удачи вам в получении всех необходимых документов!