Как получить денежный перевод в Турции при наличии отчества в платёжных реквизитах

Sadisto Опубликовано 4 сентября 2025
6 ответов
Столкнулся с проблемой при получении перевода через Korona Pay в Турции. В платёжных реквизитах указано отчество, но турецкие банки утверждают, что не могут выдать деньги из-за отсутствия отчества в их системе. Подскажите, как решить эту ситуацию? В каком отделении можно получить перевод с отчеством в документах?
Направление Турция
Ответов 6
Обновлено 4 сентября 2025

6 ответов 6

Написать ответ
Серега 4 сентября 2025
Я решал похожую проблему недавно. Сначала тоже отправлял перевод с отчеством, но потом прямо в приложении зашёл в раздел редактирования перевода и удалил отчество из получателя. Деньги успешно получил в отделении Erdemli PTT. Советую попробовать этот способ - многие турецкие банки и почтовые отделения действительно не работают с отчествами, так как в местной системе документов это не предусмотрено. Главное, чтобы имя и фамилия полностью совпадали с вашим паспортом.
Марьяна_Турция 4 сентября 2025
А если перевод уже отправлен с отчеством, можно его как-то исправить? Или нужно ждать возврата и отправлять заново?
Серега 4 сентября 2025
В моём случае поддержка Korona Pay сказала, что если перевод не забрали в течение 14 дней, он автоматически возвращается отправителю. Можно попробовать написать в поддержку, но проще дождаться возврата и отправить заново без отчества.
Ахмет_PTT 4 сентября 2025
По статистике, около 70% проблем с получением переводов в Турции связаны именно с несовпадением данных получателя. Я работаю в PTT и могу объяснить: турецкая система идентификации не предусматривает отчество как отдельное поле. Все данные должны точно совпадать с паспортом, но без отчества. Рекомендую: 1) Всегда указывать только имя и фамилию как в паспорте 2) Выбирать крупные отделения PTT в центре города - там сотрудники более опытные 3) Иметь при себе оригинал паспорта и номер перевода. В большинстве случаев проблем не возникает, если отчества нет в данных получателя.
Олег_Стамбул 4 сентября 2025
Спасибо за профессиональный совет! А в Стамбуле есть какие-то конкретные отделения, где точно помогут с такой проблемой?
Дмитрий_Экспат 4 сентября 2025
Я сталкивался с этой проблемой трижды и каждый раз решал по-разному. В первый раз действительно пришлось ждать возврата перевода. Во второй раз помогло обращение в поддержку Korona Pay - они сделали запрос в турецкий банк-партнёр. В третий раз просто пошёл в другое отделение Ziraat Bankası, где более лояльно отнеслись к ситуации. Заметил, что в курортных городах типа Анталии проще решаются такие вопросы, чем в небольших городках. Советую пробовать разные отделения - отношение везде разное.
Есть свежий опыт? Добавьте ответ и помогите путешественнику.
Ответить на вопрос
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.

Похожие вопросы

Все вопросы
Есть ответы

Какое приложение для навигации в общественном транспорте Стамбула показывает точные маршруты метро и автобусов?

Планирую поездку в Стамбул и хочу заранее подготовиться к перемещению по городу. Ищу надежное мобильное приложение, которое поможет строить маршруты по общественному транспорту с…

Aleksey K. 8 ответов
Есть ответы

Экскурсия в Богатство Сиде: прогулка по реке, античный Сиде с гидом, водопад и мечеть – адекватна ли цена в 50 долларов?

Планирую экскурсию в Сиде, включающую прогулку по реке, посещение античного города с гидом, водопада и мечети. Предлагают за 50 долларов. Стоит ли это того?…

Lily 7 ответов
Есть ответы

Удобный торговый центр в Стамбуле с магазинами Levi’s и U.S. Polo: как добраться из центра города?

Здравствуйте всем! Планирую поездку в Стамбул и ищу конкретный совет. Мне нужен большой торговый центр, где точно есть бутики Levi's, U.S. Polo Assn. и,…

v. 6 ответов

Полезно перед поездкой в в Турцию

  • Загранпаспорт и посадочные талоны

    Въезд и документы

    Визы, безвизовые страны, правила пересечения границ, сроки пребывания и важные нюансы.

    Читать гид
  • Кошелёк с банковскими картами и глобус

    Деньги и банковские карты

    Как платить за границей, открыть карту, снять наличные и избежать комиссий.

    Читать гид
  • Смартфон с eSIM и глобус

    Связь и интернет за границей

    eSIM, роуминг, локальные SIM и проверенные способы оставаться на связи.

    Читать гид