Как перевести деньги на своё имя через Золотую Корону в Турции без турецкого номера?

Нет, турецкий номер не обязателен. Вы можете указать в качестве получателя себя, используя свой российский номер, фамилию и имя как в загранпаспорте. По этим данным вы сможете получить деньги в пункте выдачи. Лучше идти на Почту (PTT), там нет комиссий. Заранее уточните график работы и возьмите с собой паспорт. В коммерческих пунктах выдачи могут быть скрытые комиссии или предложения сомнительных схем.

Нет. Он может отправить сам себе перевод с рублей на лиры. Но учтите, что не все банки-партнёры Золотой Короны работают с такими переводами. Проверьте список на их сайте, чтобы выбрать подходящее отделение. Также лучше уточнить заранее, есть ли лиры в наличии, особенно если сумма крупная.