Как оформить доверенность в Сербии без участия консульства: алгоритм и полезные советы

Question

Добрый день! Я нахожусь в Сербии и мне нужно оформить доверенность для действий с документами в России. Хотелось бы узнать, как это сделать без обращения в консульство. Может, кто-то уже проходил этот процесс и может поделиться опытом? Интересует алгоритм действий, а также куда потом можно отправить готовую доверенность, чтобы человек в России мог ей пользоваться (например, для заверения диплома и других документов). Заранее спасибо за помощь!

Алекс · Answer

Там и без доверенностей почти на всё ставится. В Сербии многие вещи можно решить проще, чем в России. Например, для некоторых документов достаточно просто вашего письменного согласия, заверенного у местного нотариуса. Но если уж очень нужно именно доверенность, то можно обратиться в местную нотариальную контору – они оформляют такие документы по местным законам, а потом её можно легализовать для использования в России.

Ольга · Answer

Алекс, а подскажите, пожалуйста, сколько примерно стоит оформление такой доверенности у местного нотариуса? И нужно ли её потом переводить на русский?

Алекс · Answer

Ольга, в Белграде цены начинаются от 50 евро, но лучше уточнять в конкретной конторе. Перевод нужен, да, и его лучше делать у сертифицированного переводчика, чтобы не было проблем с легализацией.

Екатерина · Answer

На сайте посольства есть тексты доверенностей, да. Там можно найти шаблоны, которые уже адаптированы под российские требования. Я сама так делала – скачала образец, заполнила, потом пошла к сербскому нотариусу. После этого доверенность нужно было отправить в МИД Сербии для апостиля, а уже потом пересылать в Россию. Процесс не быстрый, но реальный.

Иван · Answer

Екатерина, а сколько по времени занял весь процесс у вас? И где именно в Белграде можно поставить апостиль?

Дмитрий · Answer

Я бы рекомендовал уточнить в российском консульстве, несмотря на то, что вы хотите избежать их участия. Дело в том, что некоторые российские учреждения принимают только доверенности, оформленные именно у них. У меня был случай, когда доверенность, сделанная у сербского нотариуса, не приняли в одном из российских архивов. Лучше перестраховаться и заранее узнать требования того места, куда потом будет предъявляться документ.

Как оформить доверенность в Сербии без участия консульства: алгоритм и полезные советы

6 ответов ⁶

Похожие вопросы

Возможность совмещения работы в сербской компании и книжного магазина с ЗП

Как правильно оформить проживание с ВНЖ Сербии в другом городе?

Приезжаю в Белград на автовокзал в 3-4 утра. Как дожить до дня и не быть ограбленным/съеденным собаками/украденным?

Полезно перед поездкой в в Сербию

Въезд и документы

Деньги и банковские карты

Связь и интернет за границей

Как оформить доверенность в Сербии без участия консульства: алгоритм и полезные советы

6 ответов 6

Похожие вопросы

Возможность совмещения работы в сербской компании и книжного магазина с ЗП

Как правильно оформить проживание с ВНЖ Сербии в другом городе?

Приезжаю в Белград на автовокзал в 3-4 утра. Как дожить до дня и не быть ограбленным/съеденным собаками/украденным?

Полезно перед поездкой в в Сербию

Въезд и документы

Деньги и банковские карты

Связь и интернет за границей

6 ответов ⁶