Как исправить ошибку в СОР и проверить корректность ЕСОР перед родами в Аргентине?

Марина Опубликовано 15 октября 2024
7 ответов
Здравствуйте! У меня возникла проблема с Свидетельством о рождении (СОР). Обнаружила, что в документе есть ошибка, и теперь меня беспокоит, как это может повлиять на получение ЕСОР (Единого свидетельства о рождении). В бумажной версии у меня 3 страницы, но нет страницы с исправлениями. В электронной версии тоже не вижу никаких изменений. Это очень тревожит меня, так как мы планируем роды в Аргентине. Что мне делать в такой ситуации? Может кто-то сталкивался с подобной проблемой и может поделиться опытом?
Направление Аргентина
Ответов 7
Обновлено 15 октября 2024

7 ответов 7

Написать ответ
Елена 15 октября 2024
Марина, не волнуйтесь, такие ситуации случаются, и их можно решить. Во-первых, вам нужно обратиться в ЗАГС, где выдавали СОР, и сообщить об ошибке. Они должны внести исправления и выдать новый документ. Что касается ЕСОР, то это электронная версия свидетельства о рождении, которая автоматически обновляется при внесении изменений в бумажный документ. После исправления СОР, ЕСОР также должен обновиться. Насчет родов в Аргентине: обязательно уточните в консульстве Аргентины, какие именно документы потребуются для оформления свидетельства о рождении ребенка там. Возможно, вам понадобится апостиль на СОР. В любом случае, лучше решить все вопросы с документами заранее, чтобы избежать проблем за границей. Рекомендую также сделать нотариально заверенный перевод всех необходимых документов на испанский язык. Это может значительно упростить процесс оформления документов в Аргентине.
Марина 15 октября 2024
Спасибо за совет, Елена! А вы не знаете, сколько времени обычно занимает процесс внесения исправлений в СОР? Просто у меня не так много времени до отъезда.
Елена 15 октября 2024
Марина, обычно это занимает около 5-7 рабочих дней, но в некоторых ЗАГСах могут сделать и быстрее, если объяснить ситуацию. Советую сразу при обращении упомянуть о срочности из-за предстоящей поездки.
Антон 15 октября 2024
Добрый день, Марина! Я недавно столкнулся с похожей проблемой. В моем случае ошибка была в написании отчества. Вот что я сделал: 1. Обратился в ЗАГС, где выдавали СОР, с заявлением об исправлении ошибки. 2. Предоставил оригинал СОР и документы, подтверждающие правильные данные. 3. Через неделю получил новое свидетельство с правильными данными. Что касается ЕСОР, то после внесения изменений в бумажный СОР, электронная версия обновилась автоматически через пару дней. Проверить это можно на портале Госуслуг. Учитывая ваши планы по родам в Аргентине, рекомендую действовать быстро. Свяжитесь с ЗАГСом как можно скорее, объясните ситуацию и попросите ускорить процесс. Также советую заранее подготовить все необходимые документы для поездки и уточнить в консульстве Аргентины, нужны ли дополнительные справки или заверения для оформления рождения ребенка за границей.
Марина 15 октября 2024
Антон, спасибо за подробное объяснение! А вы не сталкивались с необходимостью получения апостиля на СОР для использования за границей?
Ольга 15 октября 2024
Марина, хочу добавить важный момент к советам коллег. Помимо исправления ошибки в СОР, обязательно проверьте, соответствуют ли данные в вашем загранпаспорте информации в других документах. Даже небольшое расхождение может вызвать проблемы при пересечении границы или оформлении документов в Аргентине. Кроме того, рекомендую заранее узнать о системе здравоохранения в Аргентине и о том, как там происходит регистрация рождения ребенка у иностранных граждан. В некоторых странах этот процесс может быть довольно сложным и длительным. Еще один совет: сделайте несколько копий всех важных документов и храните их отдельно от оригиналов. Это может очень пригодиться в случае потери или повреждения оригиналов. Не забудьте также оформить медицинскую страховку, покрывающую беременность и роды за границей. Это может быть дорого, но это необходимая мера безопасности.
Марина 15 октября 2024
Ольга, спасибо за дополнительные советы! Вы правы, нужно учесть все детали. А вы случайно не знаете, где лучше оформить такую медицинскую страховку для поездки?
Есть свежий опыт? Добавьте ответ и помогите путешественнику.
Ответить на вопрос
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.

Похожие вопросы

Все вопросы
Есть ответы

Какие прививки делают новорожденным в Аргентине и чем они отличаются от российских?

Я скоро переезжаю в Аргентину и жду ребенка. Меня интересует, какие прививки там делают новорожденным и насколько они отличаются от российского календаря вакцинации. Есть…

Елена 6 ответов
Есть ответы

Как оформить авиабилет для новорожденного при перелете из Буэнос-Айреса в Москву с Ethiopian Airlines

Добрый день! Мы с мужем планируем возвращение из Аргентины в Россию на следующей неделе с авиакомпанией Ethiopian Airlines. Недавно у нас родился ребенок, и…

Елена 6 ответов

Полезно перед поездкой в в Аргентину

  • Загранпаспорт и посадочные талоны

    Въезд и документы

    Визы, безвизовые страны, правила пересечения границ, сроки пребывания и важные нюансы.

    Читать гид
  • Кошелёк с банковскими картами и глобус

    Деньги и банковские карты

    Как платить за границей, открыть карту, снять наличные и избежать комиссий.

    Читать гид
  • Смартфон с eSIM и глобус

    Связь и интернет за границей

    eSIM, роуминг, локальные SIM и проверенные способы оставаться на связи.

    Читать гид