Автобус дешевле (2200 йен), но билеты нужно брать минимум за день, лучше раньше. Поездом тоже можно, но дороже (не меньше 5500 йен), места лучше резервировать, иначе последний час будете ехать стоя (там расцепляют вагоны).
Если хотите с комфортом, рекомендую заказать такси из Токио. Это выйдет около 15000 йен, но зато без пересадок и с багажом удобно. Особенно если едете компанией 3-4 человека — уже выгоднее, чем поезд.
Я арендовал машину за 7000 йен/сутки. Дорога занимает 2 часа, можно заехать по пути на озера или в онсэн. Парковка у Кавагутико стоит 500 йен/час, но есть бесплатные места в 15 минутах ходьбы.
Анатолий 
Ответы 7