7 ноября 2025

Где в Дубае можно получить международные водительские права: проверенные варианты

Привет всем! Переезжаю в Дубай на полгода по работе и хочу иметь возможность водить машину. Слышала, что нужны международные права. Подскажите, где именно в Дубае можно их оформить? Интересуют официальные учреждения, стоимость процедуры и сроки получения. Заранее спасибо за помощь!

Ответы 6

Действительно, международные водительские права в ОАЭ может выдать только Министерство внутренних дел через свои официальные центры. Самый популярный вариант - обратиться в один из офисов RTA (Road and Transport Authority). Их центры есть практически в каждом районе Дубая. Процедура достаточно простая: нужно предоставить свои национальные права, паспорт, визу, две фотографии и заполнить заявление. Стоимость составляет около 150-200 дирхамов (примерно 40-55$), срок изготовления - от 1 до 3 рабочих дней. Рекомендую записаться заранее через приложение RTA Dubai или их официальный сайт, чтобы избежать очередей. Также учтите, что ваши национальные права должны быть действительными не менее 1 года.
7 ноября 2025
Андрей, подскажите, а если национальные права российские, их нужно переводить на арабский или английский перед подачей?
Карина, обычно перевод не требуется, так как сотрудники RTA работают с документами на разных языках. Но если в ваших правах нет английской транскрипции, лучше сделать официальный перевод у аккредитованного переводчика.
7 ноября 2025
Как правильно отметил Андрей, только официальные учреждения имеют право выдавать международные права. Хочу добавить про альтернативные варианты помимо RTA центров. Можно обратиться в автомобильные клубы UAE, такие как Emirates Motor Sports Federation, которые также уполномочены выдавать международные водительские удостоверения. Их услуги могут быть немного дороже (200-250 дирхамов), но иногда процесс идет быстрее. Важный момент: международные права в ОАЭ действуют 1 год с момента выдачи, после чего нужно продлевать. Также помните, что они действительны только вместе с вашими национальными правами - всегда носите оба документа при себе за рулем. Из личного опыта: самый быстрый центр RTA находится в Al Barsha - там обычно меньше народу, чем в центральных офисах.
7 ноября 2025
Спасибо за информацию! А знаете, можно ли оформить права онлайн через приложение, или обязательно личное присутствие?
Коллеги уже хорошо описали процесс, но хочу обратить внимание на несколько важных нюансов, которые могут сэкономить время и деньги. Во-первых, проверьте срок действия ваших национальных прав - они должны быть действительны минимум 6 месяцев на момент подачи заявления. Во-вторых, если вы планируете арендовать автомобиль, большинство компаний требуют, чтобы международные права были получены не менее 3 месяцев назад. Стоимость действительно варьируется от 150 до 250 дирхамов в зависимости от центра. Самые доступные цены в центрах RTA в Deira и Bur Dubai. Также учтите, что в пиковые сезоны (октябрь-ноябрь и февраль-март) срок обработки заявлений может увеличиться до 5 рабочих дней, поэтому планируйте получение прав заранее. Из полезных советов: возьмите с собой ксерокопии всех документов, это ускорит процесс оформления. И не забудьте проверить расписание работы центра - в пятницу многие учреждения работают по сокращенному графику.
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.