Где проще оформить брак в Великобритании или России для смешанной пары?

Question

7 июля 2025

Где проще оформить брак в Великобритании или России для смешанной пары?

Мы с партнером планируем заключить брак, но не можем определиться, где это сделать проще: в Великобритании или России. Мы – смешанная пара, и хотелось бы узнать о процедуре в обеих странах. Какие документы нужны, сколько времени занимает процесс и есть ли какие-то подводные камни?

Ответы ⁶

Оставить комментарий

Answer 1

Я оформляла брак в Лондоне, и все прошло очень быстро. Подали заявление, через 28 дней провели церемонию. В России ничего оформлять не нужно, если брак заключен в Великобритании – он автоматически признается. Главное – правильно подготовить документы: паспорта, свидетельства о разводе (если были в браке ранее), подтверждение адреса. Советую уточнить в местном регистрационном офисе, так как требования могут немного отличаться.

Answer 2

А сколько времени ушло на перевод и нотариальное заверение документов? У нас есть документы на русском, и я переживаю, что это затянет процесс.

Answer 3

У нас было то же самое! Перевод документов занял около недели, но нотариальное заверение можно сделать за день, если заранее записаться. Главное – не оставлять все на последний момент.

Answer 4

В Грузии тоже можно оформить брак для смешанной пары, и процедура довольно простая. Но если выбирать между Великобританией и Россией, то в РФ все может быть дольше из-за бюрократии. В Великобритании система более отлажена, особенно если один из партнеров – гражданин страны.

Answer 5

Михаил

7 июля 2025

А в России точно сложнее? Мне казалось, что если оба иностранцы, то можно просто прийти в загс с переводом документов.

Ответить

Answer 6

После консультации в обоих офисах (в России и Великобритании) могу сказать, что процедура выглядит почти одинаково, но в Великобритании все четко по срокам – месяц ожидания и все. В России могут быть задержки из-за подтверждения документов. Нотариальные бумаги иногда приходится ждать дольше, чем саму процедуру бракосочетания.

Где проще оформить брак в Великобритании или России для смешанной пары?

Ответы 6

Ответы ⁶