Что означает ‘application for inspection purposes on the spot’ в приглашении на биометрию?

Да, travel document — это ваш загранпаспорт. А вот 'application for inspection purposes on the spot' — это, скорее всего, анкета, которую нужно заполнить на месте при подаче документов. Обычно такие формы выдают прямо в офисе, и их заполнение занимает 10-15 минут. Лучше прийти заранее, чтобы успеть всё оформить без спешки.

На моём опыте, 'application for inspection purposes on the spot' — это не только анкета, но и дополнительные документы, которые могут запросить при проверке. Например, подтверждение адреса проживания или справка о работе. Travel document — действительно загранпаспорт. Советую взять с собой все возможные документы, чтобы избежать задержек. У меня так было в Сербии — попросили показать бронь отеля, хотя изначально об этом не упоминалось.