А если я еду в Шри-Ланку с сыном, нужно ли от отца разрешение?

Официальные правила въезда на Шри-Ланку для детей до 18 лет, следующих с одним родителем, требуют нотариально заверенное согласие от второго родителя. До 2024 года это редко проверяли, но с 2025–2026 ситуация изменилась. У моих клиентов были случаи, когда на паспортном контроле в аэропорту Коломбо (терминал 1) просили показать именно бумажное согласие с переводом на английский. Один раз женщину без него не пустили на рейс в Дубае (стыковка), хотя до Шри-Ланки долетела бы. Если у вас с сыном разные фамилии, обязательно возьмите свидетельство о рождении (нотариальную копию с переводом) и документ о ваших отношениях – свидетельство о браке или разводе. Стоимость оформления согласия у нотариуса в Москве – 2500–3500 рублей в зависимости от района. Перевод на английский – ещё около 2000 рублей. Лучше, если нотариус заверит подпись переводчика. Рекомендую сделать согласие, даже если отец не против и отношения хорошие. Это сэкономит нервы и на границе в России, и в Шри-Ланке. В Шереметьево или Домодедово пограничники тоже иногда спрашивают, особенно при разных фамилиях. Лучше перестраховаться: цена вопроса небольшая, а риск сорвать поездку – нет.

Я возил дочку на Шри-Ланку в декабре 2025 – летели из Москвы прямым рейсом Аэрофлота. У нас общая фамилия, но всё равно сделал нотариальное согласие от жены – для спокойствия. В аэропорту Коломбо на паспортном контроле попросили только свидетельство о рождении (оригинал) и улыбнулись. Согласие даже не доставал. Но в очереди видел женщину с мальчиком, у которой что-то спросили – возможно, как раз согласие. Так что не рискуйте. Делал документ в нотариальной конторе на Проспекте Вернадского – обошлось в 2800 рублей. Перевод сделала жена сама (английский у неё хороший), но я заверил её подпись у нотариуса – добавили 1500 рублей. Срок действия согласия указали на конкретные даты поездки и страну «Шри-Ланка». Апостиль не нужен – это подтвердили в посольстве по телефону. Ещё на границе спросили, где будем жить – я назвал отель в Бентоте и показал распечатку брони. Всё прошло гладко. Практический совет: сделайте копии всех документов (согласие, свидетельство, загранпаспорта) и храните отдельно от оригиналов. В поездке всякое бывает – у нас в Хиккадуве украли сумку, но копии помогли быстро восстановить документы в консульстве.

Я сама не ездила с детьми, но подруга Оксана летала на Шри-Ланку в апреле 2025 с сыном 10 лет. У них разные фамилии – она оставила девичью. Сделала нотариальное согласие от бывшего мужа, перевод на английский тоже заверили. В Шереметьево на вылете пограничники попросили показать и согласие, и свидетельство о рождении – всё внимательно перелистали, даже считали страницы. У них была пересадка в Шардже (ОАЭ). Там при транзите тоже спросили согласие – она показала, проблем не возникло. В Коломбо уже особо не смотрели, просто поставили штамп. Она говорит, главное – чтобы все документы были в порядке и переведены. И ещё: сделайте ксерокопии и носите их отдельно от оригиналов. У неё как-то украли сумку с паспортами, благодаря копиям всё восстановили в консульстве за пару дней. В итоге на Шри-Ланку лучше брать согласие. Цена вопроса – 3000–4000 рублей, а риск не попасть на рейс из-за формальностей – куда дороже. И не забудьте про бронь отеля и обратные билеты – это тоже могут попросить.