3 августа 2026

СОР с апостилем сыну 18 лет: нужен ли для репатриации?

Здравствуйте! Мы живём в Израиле, сын остался в Москве. Подаём документы на его репатриацию, в списке консульства значится «СОР с апостилем». Сыну недавно исполнилось 18. Обязательно ли это именно его свидетельство о рождении, или для взрослого ребёнка подойдёт какая-то справка? И ещё: если СОР на руках, сколько займёт апостиль в Москве в 2026 году? Спасибо.

Ответы 8

3 августа 2026
Нужен, и это именно свидетельство о рождении сына, а не какая-то справка. Когда ребёнку исполняется 18, он перестаёт быть «ребёнком» для израильской программы, поэтому консул проверяет его происхождение по его собственному СОР. Без этого документа досье не примут. Москва: апостиль ставит Министерство юстиции по адресу Большая Пироговская, 17 (с перерывами на обед, лучше с утра). В 2026 году запись через сайт ведомства, талон на месяц вперёд. Госпошлина — 2500 ₽ за документ. Срок проставления — до 10 рабочих дней, но на практике в Москве иногда успевают за 5-6 дней. Если оригинал свидетельства выдан не в Москве, апостиль всё равно можно поставить в столичном Минюсте, но бывают нюансы: могут попросить справку с местом регистрации. Проще сначала через Госуслуги заказать справку о регистрации ребёнка, а потом нести в Минюст. Дальше нужен перевод на иврит или английский. В консульстве России в Израиле можно заверить перевод прямо на месте, но удобнее сделать в израильском бюро переводов с лицензией. На апостиль это не влияет, но у вас будет готовый документ для консульства. По срокам закладывайте три недели с учётом всех движений. Многие делают наоборот: сначала получают повторное свидетельство (если СОР утерян), потом апостиль, потом перевод. Так и правильно.
3 августа 2026
А если сын находится в Москве, а мать в Израиле, можно ли подать документы по доверенности? Мне кажется, для апостиля требуется личное присутствие или можно кого-то отправить?
3 августа 2026
Насчёт записи в Минюст: я в феврале записывалась через mos.ru, а не через сайт Минюста, и всё прошло. Там тоже есть такая опция. И ещё маленький лайфхак: в здании на Пироговке нет терминала оплаты госпошлины, лучше платить заранее через Сбербанк онлайн и брать чек с собой.
3 августа 2026
Сын уехал по репатриации с отцом в 2024 году, ему было 19. Я оставалась в Москве, собирала документы. В консульстве первым делом спросили именно его свидетельство о рождении с апостилем. Свой СОР он, естественно, потерял где-то при переездах. Пришлось в Москве через МФЦ заказывать повторное свидетельство, потом в Минюст ставить апостиль. Итог - почти месяц, потому что в МФЦ сначала выдали справку, а не само свидетельство, и это не приняли. Обратно документы отправляла курьером 1-й класс, вышло около 1500 ₽ и три дня. Так что для восемнадцатилетнего это обязательная история, тянуть не стоит. И обязательно проверьте, что в свидетельстве все данные совпадают с загранпаспортом. У моего сына в отчестве была буква «ё», а в паспорте - «е», пришлось делать справку из ЗАГС о том, что это одно и то же лицо. Такого в списках обычно нет, но консулы цепляются.
3 августа 2026
У нас похожая ситуация была в 2025. И да, в МФЦ повторное свидетельство о рождении стоит около 350 ₽, если не ошибаюсь, и делают 15-20 минут. А апостиль через Минюст можно ускорить, если есть основания - мы прикладывали билеты на самолёт, сделали за 4 дня.
3 августа 2026
Про «ё» очень жизненно. У меня знакомая вообще из-за этого переделывала загранпаспорт. Лучше до подачи скан всех страниц проверить по буквам.
3 августа 2026
Коротко: да, нужен именно СОР, а не ваше свидетельство. В 18 лет человек для консульства уже отдельная единица, и его происхождение нужно подтверждать его же документами. Делается так: если свидетельство на руках, сразу в Минюст с оригиналом и паспортом. Пошлина 2500 ₽, срок 5-10 дней. Если не на руках - сначала в ЗАГС за повторным. В 2026-м через Госуслуги можно заказать и справку, и само свидетельство, но в некоторых регионах доставляют только в загс по месту регистрации, так что не откладывайте. Ещё один момент: апостиль можно ставить в том регионе, где выдано свидетельство, но Москва часто принимает и иногородние. Я не буду врать, у меня был случай с другим регионом, пришлось обращаться в местный Минюст. Так что лучше уточнить на сайте - в инструкции прямо написано, можно ли вам в Москве.
3 августа 2026
Плюсую. У нас в консульстве в Тель-Авиве принимали апостиль пятилетней давности, никаких вопросов не было. Но перевод на иврит делали уже здесь, у аккредитованного переводчика.
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.