Продление карты ВНЖ в Португалии при замене паспорта РФ на título de residência: нужен ли IRN?

Question

19 декабря 2025

Продление карты ВНЖ в Португалии при замене паспорта РФ на título de residência: нужен ли IRN?

Добрый день, сообщество! Ситуация такая: я продлеваю второй ВНЖ в Португалии. Раньше в сегурансе социаль указывала данные российского паспорта, но теперь, после его замены, внесла данные título de residência. Подскажите, пожалуйста, нужно ли мне дополнительно решаться в IRN (Instituto dos Registos e do Notariado) для оповещения о продлении? Или я что-то путаю в процедуре? Очень переживаю, чтобы не было проблем с документами. Заранее благодарю за помощь!

Ответы ⁷

Оставить комментарий

Answer 1

Привет, Юля! Не нужно, СС достаточно. Ты всё сделала правильно, внеся данные título de residência в Segurança Social. Это основной документ, подтверждающий твой легальный статус в Португалии. IRN (Институт реестров и нотариата) отвечает за выдачу и обновление именно этого документа — карточки резидента. Продление же ВНЖ — это административная процедура, которую ты инициируешь через SEF (ныне AIMA) или онлайн-портал, и они сами запрашивают необходимые подтверждения из других госорганов, включая Segurança Social. Твои обновлённые данные там уже есть. Главное — убедись, что у тебя оплачены все взносы в соцстрахование за последний период, это часто проверяют. Удачи с продлением!

Answer 2

Спасибо за разъяснение, Агата! А если я подаю заявление на продление через портал AIMA, мне нужно где-то специально указывать, что данные в СС обновлены? Или система сама это увидит?

Answer 3

Юля, система обычно автоматически получает доступ к данным СС по твоему номеру социального страхования (NISS). Но я бы на твоём месте приложила к заявлению справку из Segurança Social с актуальными данными — лишним не будет. Её можно скачать в личном кабинете на их сайте.

Answer 4

Здравствуй! Согласен с Агатой в главном — обращаться в IRN отдельно не требуется. Однако хочу добавить важный нюанс, основанный на личном опыте прошлого года. Португальские госорганы, хоть и связаны, иногда работают с небольшой задержкой в синхронизации данных. Когда я продлевал ВНЖ, у меня была похожая ситуация. Я советую сделать следующее: 1) Распечатай или сохрани PDF с подтверждением из Segurança Social, что данные обновлены. 2) При подаче заявления на продление (через AIMA) прикрепи этот документ в раздел «Outros documentos». Это создаст «бумажный след» и ускорит проверку. По статистике, около 30% заявлений на продление требуют дополнительных уточнений, и часто это связано именно с нестыковками в базах. Лучше перестраховаться. А в IRN нужно идти, только если меняется адрес или персональные данные на самой карте резидента (título).

Answer 5

Марко, отличный практический совет про прикрепление подтверждения! А сколько в итоге у тебя заняло время продления с момента подачи до получения новой карты?

Answer 6

Ольга, в моём случае — около 4 месяцев. Но сроки сейчас, к сожалению, очень плавающие из-за реорганизации служб. Главное — после подачи сохрани номер процесса (número do processo) и периодически проверяй статус.

Answer 7

Привет всем! Я юрист, работаю с иммиграционными вопросами в Португалии. Хочу дать официальное разъяснение, чтобы снять все сомнения. Юля, твой вопрос очень распространён. Закон (Lei n.º 23/2007) чётко разделяет функции: IRN управляет реестром удостоверений личности и карт резидента (título), а AIMA (ex-SEF) — вопросами вида на жительство. При продлении ВНЖ AIMA запрашивает информацию о твоих легальных доходах и отчислениях именно у Segurança Social. Поэтому обновление данных там — ключевой шаг. Отдельного уведомления IRN о продлении ВНЖ не нужно. Однако, если срок действия твоего título de residência истекает раньше или одновременно с решением по ВНЖ, тогда нужно обновлять его в IRN. Совет: проверь дату окончания действия своей карточки резидента. Всем удачи!

Продление карты ВНЖ в Португалии при замене паспорта РФ на título de residência: нужен ли IRN?

Ответы 7

Ответы ⁷