Могу ли я, гражданин РФ, родившийся в Азербайджане, посетить Армению без проблем на таможне?

Нет, проблем быть не должно. Гражданство РФ является основным документом, который учитывается при пересечении границы. Место рождения не должно влиять на процесс, если у вас нет каких-либо дополнительных ограничений (например, запрета на въезд). Однако, всегда стоит уточнять актуальные правила на официальных ресурсах посольства.

Я тоже гражданин РФ с азербайджанскими корнями и недавно ездил в Армению. Никаких вопросов на таможне не возникло. Главное — иметь при себе действующий загранпаспорт и соблюдать визовые требования (если они есть). Советую также проверить, нет ли у вас двойного гражданства, которое может усложнить процесс.