Как путешествовать в ОАЭ с ребенком: нужно ли согласие второго родителя и перевод свидетельства о рождении?

Добрый день, Марина! Я недавно ездила в ОАЭ с сыном, у нас тоже разные фамилии. Могу поделиться своим опытом. Согласие от второго родителя я не делала, так как не было запрета на выезд. Однако, на всякий случай, я сделала нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении на английский язык. Честно говоря, при въезде в ОАЭ никто не попросил показать ни оригинал свидетельства, ни его перевод. Но лучше иметь эти документы с собой, чтобы избежать возможных проблем. Главное – иметь действующий загранпаспорт ребенка. Также рекомендую взять с собой копию первой страницы паспорта отца ребенка, иногда это может пригодиться.

Приветствую, Марина! Я юрист, специализирующийся на международном праве, и могу дать вам несколько рекомендаций. Согласно текущим правилам, для въезда в ОАЭ с ребенком, у которого другая фамилия, официально не требуется согласие второго родителя. Однако, ситуации бывают разные, и лучше перестраховаться. Советую всё-таки оформить нотариально заверенное согласие от отца ребенка на выезд. Это может пригодиться не только при въезде в страну, но и при возможных проверках внутри ОАЭ или в случае непредвиденных ситуаций. Что касается перевода свидетельства о рождении, то это тоже рекомендуется сделать. Хотя на границе его могут и не спросить, но в некоторых отелях или при посещении определенных мест этот документ может понадобиться. Помните, что правила могут меняться, поэтому перед поездкой лучше уточнить актуальную информацию в консульстве ОАЭ или у вашего туроператора.

Здравствуйте! Я часто путешествую с дочкой, у нас тоже разные фамилии. В ОАЭ были в прошлом году. Из своего опыта могу сказать, что лучше подготовить все документы заранее, чтобы избежать стресса. Я всегда делаю согласие от мужа, даже если его не спрашивают – это дает мне спокойствие. Перевод свидетельства о рождении тоже сделала, он занял всего пару дней. В аэропорту ОАЭ действительно ничего не спросили, кроме паспортов. Но в отеле попросили показать свидетельство о рождении, хорошо, что оно было с переводом. Еще совет: сделайте копии всех документов и храните их отдельно от оригиналов. И обязательно оформите медицинскую страховку на ребенка. В ОАЭ отличная медицина, но она дорогая. Приятного вам путешествия!