Как правильно указать место работы в анкете на визу в Южную Корею?

Руслан, хороший вопрос! При заполнении анкеты на визу в Южную Корею рекомендуется указывать название компании на английском языке. Если у вашей компании есть официальное английское название, используйте его. В противном случае, сделайте транслитерацию русского названия. Что касается организационно-правовой формы, лучше использовать международные аббревиатуры. Например: - ООО -> LLC (Limited Liability Company) - АО -> JSC (Joint Stock Company) - ПАО -> PJSC (Public Joint Stock Company) Если компания малоизвестна, можно добавить в скобках краткое описание деятельности на английском. Например: 'Roga i Kopyta LLC (Software Development)'. Важно: убедитесь, что указанное название соответствует информации в других документах, особенно в справке с места работы.

Привет, Руслан! Дополню ответ Елены. Важно понимать, что корейские визовые офицеры в первую очередь обращают внимание на соответствие информации в анкете и сопроводительных документах. Поэтому: 1. Используйте то же название, что указано в справке с места работы. 2. Если справка на русском, попросите HR подготовить англоязычную версию. 3. Для крупных компаний используйте их международное название (например, Gazprom вместо ПАО 'Газпром'). 4. Для менее известных фирм используйте транслитерацию + английскую аббревиатуру формы собственности. Не забудьте указать свою должность на английском языке. Например, 'Marketing Specialist' вместо 'Специалист по маркетингу'. И последний совет: если сомневаетесь, позвоните в визовый центр Южной Кореи. Они обычно дают четкие инструкции по заполнению анкеты.

Руслан, хочу обратить внимание на один важный момент, который ещё не упомянули коллеги. При указании места работы в визовой анкете для Южной Кореи, помимо правильного написания названия компании, очень важно указать полный адрес места работы. Вот как это лучше сделать: 1. Название компании на английском (как советовали выше) 2. Улица, номер дома 3. Город 4. Область/край/республика 5. Почтовый индекс 6. Страна (Russia) Например: Roga i Kopyta LLC 10 Lenina Street Moscow 123456 Russia Также не забудьте указать контактный телефон компании с международным кодом (+7 для России). Эти детали могут показаться мелочью, но они значительно упрощают процесс проверки информации корейскими визовыми офицерами и могут ускорить получение визы.