Как правильно подготовить документы для получения гражданства Румынии по рождению?

Андрей, ваше понимание процесса в целом верное, но есть несколько важных моментов, на которые стоит обратить внимание: 1. Действительно, вам потребуются копии всех перечисленных документов. Однако важно помнить, что консульство может запросить оригиналы для сверки. 2. Что касается языка документов, то ситуация следующая: документы, выданные в России, должны быть переведены на румынский язык и заверены нотариально. Это касается свидетельства о рождении, о браке/разводе, справки о несудимости и других. 3. Автобиография должна быть написана на румынском языке. Не рекомендую использовать Google Переводчик, так как качество перевода может быть недостаточным. Лучше обратиться к профессиональному переводчику. 4. Дополнительно вам может понадобиться: - Документ, подтверждающий румынское происхождение (свидетельство о рождении родителей или бабушек/дедушек) - Заявление на получение гражданства - Фотографии установленного образца - Квитанция об оплате консульского сбора 5. Все копии документов должны быть заверены нотариально. Рекомендую заранее связаться с консульством и уточнить актуальный список необходимых документов, так как требования могут меняться.

Хочу добавить к ответу Марии, что мой опыт получения румынского гражданства немного отличался. Когда я подавал документы на детей, консульство запросило абсолютно все справки на румынском языке. Это создало дополнительные сложности, так как пришлось не только переводить, но и апостилировать некоторые документы. Вот что я бы посоветовал: 1. Подготовьте все документы заранее, включая их перевод на румынский язык. 2. Закажите апостиль на важные документы (свидетельство о рождении, о браке и т.д.). 3. Будьте готовы к тому, что процесс может затянуться. В моем случае от подачи документов до получения гражданства прошло около 18 месяцев. 4. Регулярно проверяйте статус вашего заявления и будьте готовы предоставить дополнительные документы по запросу. Кстати, автобиографию лучше составить с помощью специалиста, знающего румынский язык и особенности оформления таких документов. Это может значительно ускорить процесс рассмотрения вашего дела.

Коллеги, хочу поделиться своим недавним опытом. Я подавала документы на гражданство по рождению в прошлом году. Вот несколько важных моментов: 1. Оригиналы документов действительно нужны. У меня забрали оригинал архивной справки о браке и справки о несудимости. 2. Обратите особое внимание на свидетельство о разводе (если применимо). Оно должно быть на ваше имя. Я по невнимательности подала документ на имя бывшего мужа, пришлось переделывать. 3. По свидетельству о рождении: я подавала только оригинал и простую копию, нотариально заверенные копии не потребовались. 4. Если у вас есть дети, которые тоже будут получать гражданство, приготовьтесь к тому, что потребуется полный комплект нотариально заверенных копий с переводом на румынский. В целом, процесс не такой страшный, как кажется. Главное - внимательность к деталям и готовность к возможным задержкам. Удачи вам в получении гражданства!