13 октября 2025

Как получить казахстанское свидетельство о рождении для ребенка граждан России

Ситуация сложная и срочная. Ребенок родился в Казахстане, оба родителя - граждане России. У нас уже есть российское свидетельство о рождении, полученное в консульстве. Но для постановки в очередь в детский сад в Казахстане требуют именно казахстанское свидетельство. Я мама - ВНЖ Казахстана, отца у ребенка нет. Подскажите, куда обращаться и какие документы нужны? Очень переживаю, что не успею оформить все вовремя для садика.

Ответы 9

13 октября 2025
Здравствуйте! Мы проходили аналогичную процедуру в прошлом году. Вам нужно обращаться в ЦОН (Центр обслуживания населения). Процедура называется восстановление актовой записи. Из документов потребуется: нотариально заверенная копия российского свидетельства о рождении, копия вашего паспорта с нотариальным заверением (все страницы, особенно с отметками о пересечении границы), справка о рождении из роддома. Если подаете одна - лучше взять справку, что вы являетесь матерью-одиночкой. Процедура занимает около 10 рабочих дней. Мы подавали в Астане, все прошло без проблем.
13 октября 2025
Спасибо за подробный ответ! А если я одна подаю документы, нужно ли какое-то дополнительное заявление от второго родителя?
13 октября 2025
@АннаК: Нет, если в российском свидетельстве указано, что вы мать-одиночка, то дополнительных документов не нужно. Главное - чтобы все копии были правильно заверены у нотариуса.
Я бы рекомендовала сначала обратиться в ЗАГС по месту рождения ребенка. Недавно знакомые проходили эту процедуру - сначала в ЦОНЕ сделали отказ, потом поехали в ЗАГС и там все оформили. Важно: один из родителей должен иметь гражданство КЗ, но в вашем случае, как ВНЖ, могут быть нюансы. Попробуйте написать обращение в е-otinish - иногда через электронное обращение быстрее получается уточнить все требования. Из своего опыта скажу - подготовьте сразу несколько комплектов документов, нотариальное заверение каждого документа обойдется примерно в 5000-7000 тенге.
13 октября 2025
А в какой очередности лучше действовать? Сначала в ЗАГС или сразу в ЦОН? И сколько по времени занимает весь процесс?
@Новичок_в_КЗ: Я бы советовала начать с консультации в ЦОН. Они дадут официальный список документов. У нас весь процесс занял 3 недели, но это потому что первый раз неправильно заверили документы у нотариуса.
13 октября 2025
По поводу садика - сходите к заведующей и объясните ситуацию. Часто они идут навстречу и дают время на оформление документов. Мы в подобной ситуации предоставили справку о том, что документы находятся в процессе оформления, и нас поставили в очередь. Из документов точно понадобятся: ваше удостоверение ВНЖ, российское свидетельство о рождении с нотариальным переводом, справка о составе семьи. Стоимость нотариальных услуг варьируется - мы платили около 15000 тенге за заверение всех документов. Главное - не паникуйте, все решаемо!
13 октября 2025
Спасибо за поддержку! А вы получали казахстанское свидетельство в итоге? Или обошлись российским для садика?
13 октября 2025
@АннаК: Да, получили в итоге оба свидетельства. Казахстанское потребовалось именно для государственного садика, для частного достаточно было российского с переводом.
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.