Как получить архивную справку о проживании в квартире в Израиле для подтверждения родства?

Да, такая справка существует! Она называется «Выписка из домовой книги» или «Архивная справка о регистрации по месту жительства». Я сама получала подобный документ для подтверждения факта проживания родственников. В вашем случае нужно обращаться в архив ЗАГСа или муниципальный архив того города в Израиле, где находилась квартира. Домовые книги (поквартирные карточки) обычно передаются на хранение через 75 лет, но для более ранних периодов они могут храниться в местных администрациях. Советую начать с запроса в муниципалитет района. Для получения справки вам понадобятся документы, подтверждающие ваше родство с отцом и его родство с бабушкой (например, ваше свидетельство о рождении, где указан отец, и его свидетельство о рождении). Процесс может занять от нескольких недель до месяца.

Выписка из домовой книги — это именно тот документ. Однако процедура её получения сильно зависит от конкретного города и сохранности архивов. Я сталкивалась с подобным при подготовке к репатриации. Ваш главный шаг — установить, куда именно были переданы архивные документы за нужный год. В некоторых городах Израиля домовые книги за 70-80-е годы уже переданы в центральные государственные архивы («Ган ха-Архивон»), в других — ещё в муниципальных хранилищах. Рекомендую сначала позвонить или написать в муниципалитет по месту нахождения квартиры. Уточните у них точное название учреждения, куда следует направлять официальный запрос. Обязательно приложите копии документов, подтверждающих ваше право на запрос (родство) и цель запроса (репатриация). Часто помогает упоминание, что справка нужна для МВД Израиля (Мисрад ха-Пним).

Отличный вопрос, он касается многих репатриантов! Помимо выписки, вам может пригодиться справка о «семейном составе» на тот период. Важно понимать, что израильские архивы очень педантичны. Советую действовать по такому плану: 1) Найдите точный адрес квартиры в Израиле (город, улица, дом, квартира). 2) Через сайт муниципалитета этого города найдите контакты архивного отдела или отдела регистрации населения. 3) Подготовьте официальный запрос на иврите или английском. Укажите ФИО бабушки и отца, годы проживания, цель запроса. 4) Приложите скан вашего паспорта, свидетельства о рождении и документа, подтверждающего смерть бабушки (если применимо). Не ждите быстрого ответа — архивные поиски требуют времени. Начинайте этот процесс как можно раньше, чтобы не задерживать подачу документов на репатриацию.